papageno

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Informa al Agriturismo Papageno con antelación de tu hora prevista de llegada.	Please inform Agriturismo Papageno in advance of your expected arrival time.
Papageno y Tamino vivirán grandes aventuras para salvar a la princesa.	Papageno and Tamino have thrilling adventures on their way to save the Princess.
Está situado frente a la famosa puerta Papageno del Theater an der Wien.	It is opposite the Theater an der Wien's famous Papageno Gate.
¿Y dónde está entonces tu Papageno?	Where is he then, your Papageno?
Papageno, es la hora.	Papageno, now's the time.
Gran noche VALENTINE Lunes, 14 de febrero 2011 de 19:00 en el Restaurante del Hotel Memling PAPAGENO.	Great evening VALENTINE Monday, February 14, 2011 from 19:00 at the Restaurant of Hotel Memling PAPAGENO.
Pare en el Austria Classic TOP Hotel Papageno para descubrir las maravillas de la región durante su estancia.	Stop at Austria Classic TOP Hotel Papageno to discover the wonders of the region during your stay.
El Hotel Villa Rieder está situado en la localidad de Filzmoos, a 2 minutos a pie del teleférico de Papageno.	Hotel Villa Rieder is located in the village of Filzmoos, a 2-minute walk from the Papageno Cable Car.
Ubicación 8.8 El Hotel Villa Rieder está situado en la localidad de Filzmoos, a 2 minutos a pie del teleférico de Papageno.	Location 8.8 Hotel Villa Rieder is located in the village of Filzmoos, a 2-minute walk from the Papageno Cable Car.
Austria Classic TOP Hotel Papageno ofrece las condiciones perfectas para el viajero que discierne y es la opción obvia para que usted permanezca.	Austria Classic TOP Hotel Papageno offers perfect conditions for the discerning traveller and is the obvious choice for you to stay.
El Theater an der Wien y el Musikverein, donde se celebra el Concierto de Año Nuevo, están muy cerca del Papageno.	The Theater an der Wien and the Musikverein, where the New Year's Concert takes place, are very close to the Papageno.
Actuaran durante dos años en diversos Clubs de Madrid como el YA-STA, OBA OBA, PAPAGENO, BAVIA, sala MARAVILLAS, y otras muchas.	They will act during two years in various clubs Madrid as the YA-STA, OBA OBA, PAPAGENO, BAVIA, MARAVILLAS, and many others.
A solo 5 minutos a pie de la Ópera Estatal y de la estación de metro Karlsplatz, el Hotel Papageno ofrece conexión inalámbrica a internet gratuita.	Only a 5-minute walk from the State Opera and the Karlsplatz underground station, Hotel Papageno offers free Wi-Fi access.
El Austria Classic Hotel Papageno toma su nombre del personaje de la ópera de Mozart La flauta mágica, que se estrenó en 1791 justo al lado del hotel.	Austria Classic Hotel Papageno derives its name from the character in Mozart's opera The Magic Flute, which premiered in 1791 just next door.
Para terminar, ordena que acompañen a Papageno y a Tamino al templo de las pruebas, con las cabezas cubiertas con sacos, para ser iniciados.	Tamino, however, must prove that he is ready to be admitted as a leader in the Temple of Compassion.
Suecia, 1974, extracto de 3' Papageno está feliz al haber encontrado a Papagena en una sobria y extraordinaria adaptación de la última ópera de Mozart a la pequeña pantalla.	Sweden, 1974, 3' extract Papageno is happy to have found Papagena in a sober and extraordinary adaptation of Mozart's last opera for the small screen.
Tiempos antiguos, Tamino y Papageno, engañados por Oscurilla, dama de compañía de la Reina Luna, emprenden el rescate de Pamina, prisionera del malvado Rey Sol.	Old times: Tamino and Papageno, deceived by Oscurilla, lady companion of the Queen Luna, start the rescue of Pamina, a prisoner of the evil King Sol.
El Hotel Alpenblick está situado justo al lado del teleférico de Papageno, a solo cien metros del centro de la preciosa estación de esquí de Filzmoos.	The Hotel Alpenblick is located right next to the Papageno cable car, just a hundred meters from the centre of the beautiful Alpine resort of Filzmoos.
Los dos primeros son arreglos de las famosas arias de Papageno en La Flauta Mágica, y el tercero proviene de la no menos conocida canzona de Cherubino en Las Bodas de Fígaro.	The two first are the well known Papageno arias in The Magic Flute, and the third is the Cherubino canzona from Figaro.
Esto es conocido como el efecto Papageno, nombrado así por el personaje de la ópera La flauta mágica de Wolfgang Amadeus Mozart que deseaba quitarse la vida, pero fue disuadido por tres niños (Niederkrotenthaler et al., 2010).	This is known as the Papageno effect, named so after the character of 'The Magic Flute' opera by Wolfgang Amadeus Mozart who desired to take his life but was persuaded by three children (Niederkrotenthaler et al., 2010).