papéis

Traductor
Ejemplos

Follow also the social networks the work of the Oji Papéis.	Siga también las redes sociales el trabajo de la Oji Papéis.
BN Papéis manufactures for the most varied applications.	La BN Papéis fabrica papeles para las más variadas aplicaciones.
Get to know the Code of Conduct of OJI PAPÉIS ESPECIAIS, available at the link below.	Conozca el Código de Conducta de OJI PAPÉIS ESPECIAIS, disponible en el enlace a continuación.
Get to know the Sustainability report of OJI PAPÉIS ESPECIAIS, available at the link below.	Conozca el Informe de Sostenibilidad de OJI PAPÉIS ESPECIAIS, disponible en el enlace a continuación.
The selective collection performed at OJI PAPÉIS ESPECIAIS is intended for recycling projects existing in the municipality of Piracicaba.	La colecta selectiva realizada en OJI PAPÉIS ESPECIAIS es destinada a proyectos de reciclado existentes en el municipio de Piracicaba.
OJI PAPÉIS ESPECIAIS follows the most exacting quality standards in its installation and in the production of its products.	OJI PAPÉIS ESPECIAIS sigue los más exigentes estándares de calidad en su instalación y en la producción de sus productos.
The certified customer is entitled to use a quality seal that proves the authenticity of the Papers manufactured by OJI PAPÉIS ESPECIAIS.	El cliente certificado tiene el derecho de utilizar un sello de calidad que comprueba la autenticidad de los Papeles fabricados por OJI PAPÉIS ESPECIAIS.
The certified customer is entitled to use a quality seal that attests to the authenticity of the Papers manufactured by OJI PAPÉIS ESPECIAIS.	El cliente certificado tiene el derecho de utilizar un sello de calidad que comprueba la autenticidad de los Papeles fabricados por OJI PAPÉIS ESPECIAIS.
The environment where we live is taken very seriously by BN Papéis, because our survival comes from it and its survival depends on us.	El medio en que vivimos, es llevado muy en serio por la BN Papéis, pues de él viene nuestra supervivencia, así como la del medio ambiente depende de nosotros.
OJI PAPÉIS ESPECIAIS develops strategies for the management of its solid waste, with the objective of: defining, planning and implementing goals to transform waste in a viable and sustainable manner.	OJI PAPÉIS ESPECIAIS desarrolla estrategias para la gestión de sus residuos sólidos, con el objetivo de: definir, planificar e implantar metas para transformar los residuos de forma viable y sustentable.
BN Papéis is proud in showing the quality of the liquid effluent that is given back to the river, clean water in every sense, unquestionably within the legal parameters.	La BN Papéis se enorgullece en mostrar la calidad del efluente líquido que restituye al río, agua limpia en todos los aspectos, incontestablemente dentro de los parámetros legales.
Linked to the Technical and Industrial Management Area of OJI PAPÉIS ESPECIAIS, the R&D area occupies an area of 700m2, and sports ultra-modern paper evaluation and development equipment for all applications.	Vinculada a la Dirección Técnica e Industrial de OJI PAPÉIS ESPECIAIS, el área P&D ocupa una área de 700m2, y cuenta con los más modernos equipos de evaluación y desarrollo de papeles para todas las aplicaciones.
From the raw material to the end product, quality, cost, value added, products to delight customers and partnership with suppliers, are day-to-day concerns of the R&D area of OJI PAPÉIS ESPECIAIS.	De la materia prima al producto final, calidad, costo, valor agregado, productos para encantar a los clientes y alianza con los proveedores, son preocupaciones del día a día del área de P&D de OJI PAPÉIS ESPECIAIS.
At OJI PAPÉIS ESPECIAIS, the projects developed during the Cleaner Production Course, held in partnership with Senai, bring actions according to the 4R philosophy (rethink, reduce, reuse and recycle) applied in the paper production process.	En OJI PAPÉIS ESPECIAIS, los proyectos desarrollados durante el Curso Producción más Limpia, realizado en colaboración con el Senai, traen acciones de acuerdo con la filosofía del 4R (repensar, reducir, reutilizar y reciclar) aplicada en el proceso productivo papel.
Every year, the customers of OJI PAPÉIS ESPECIAIS undergo a technical survey in order to identify that the customer is able to stockpile, handle and convert papers in the best possible way, through a series of items to be evaluated.	Todo año, los clientes de OJI PAPÉIS ESPECIAIS pasan por una inspección técnica con el fin de identificar que el cliente esté apto a almacenar, manipular y convertir los papeles de la mejor manera posible, a través de una serie de ítems para evaluarse.
Created for the customers of OJI PAPÉIS ESPECIAIS that manufacture forms, the Oji Olho na Qualidade program certifies the companies, creating a chain of printers able to use and guarantee aspects of legibility and image durability for the carbonless papers produced.	Creado para los clientes de OJI PAPÉIS ESPECIAIS que fabrican formularios, el programa Oji Ojo en la Calidad certifica a las empresas, creando una red de gráficas aptas a utilizar y garantizar aspectos de legibilidad y durabilidad del imagen para los papeles autocopiativos confeccionados.
Silvex, Indústria de Plásticos e Papeis, SA., collects personal information from the site when voluntarily provided by visitors.	A partir de su dominio (Sitio Web), Silvex, Indústria de Plásticos e Papeis, SA., recoge información personal, cuando es voluntariamente cedida por sus visitantes.
They can be divided according to geographical and language classification, into two main groups: people living on the coast (Manjacos, Papeis, some Fulas and Mandingas) and Sudanese people or people living in the interior of the country (Fulas and Mandingas).	Por situación geográfica y por idioma pueden clasificarse en dos grupos principales: los habitantes de la costa (manyacos, papeis, algunos fulas y mandingas) y los sudaneses o habitantes del interior (fulas y mandingas).
Likewise, Silvex - Indústria de Plásticos e Papéis, SA. cannot accept responsibility for any damages in hardware equipment or infections caused by viruses that may arise from the use, access or data transfer from the site.	De la misma manera, Silvex - Indústria de Plásticos e Papeis, SA., no se responsabiliza por cualesquier daños en su equipo informático o perjuicios provocados por virus, que se deban al uso, acceso o transferencia de datos de este dominio.