pants down

Popularity
500+ learners.
I want to catch him with his pants down.
Quiero atraparlo con las manos en la masa.
Why don't you invite your pants down to your shoes so they can party?
¿Por qué no invitan sus pantalones a sus zapatos a una fiesta?
In this regard, we all were caught with our pants down.
En este sentido todos nos quedamos atrapados con los pantalones abajo.
We got caught with our pants down, that's what.
Nos atraparon con los pantalones abajo, eso pasó.
Well, might be a good time to catch him with his pants down.
Bueno, tal vez sea buen momento de agarrarlo con sus pantalones abajo.
A lot of people— they just got caught with their pants down, all right?
Mucha gente... la han pillado con los pantalones bajados, ¿vale?
In the stairwell with her pants down.
En la escalera con el pantalón bajo.
In the final interview he asked me to take my pants down.
En la entrevista final me pidió que me bajara los pantalones.
My point is, we'd rather not be caught with our pants down.
El punto es, que hubiera preferido no ser sorprendido... con los pantalones abajo.
He needs to pull the camera's pants down with his eyes.
Tiene que quitarle los pantalones a la cámara con la vista.
Otherwise, our dear European Commission will be caught with its pants down.
Por otro lado, a nuestra querida Comisión Europea le pillará desprevenida.
They touch their personal parts, they pull their pants down.
Les tocan las partes privadas, les bajan los pantalones.
Oh, that doesn't mean pull your pants down, sir.
Eso no significa que se tenga que bajar los pantalones, señor.
But he asked me to take my pants down.
Pero me pidió que me bajara los pantalones.
Can pull his or her pants down and then up again.
Pueda bajar sus pantalones y luego subirlos nuevamente.
Am I not allowed to pull Salman Rushdie's pants down in public?
¿No se me permite bajarle los pantalones a Salman Rushdie en público?
They seem to love it when authority figures get caught with their pants down.
Ellos parecen amar cuando figuras de autoridad son agarrados con sus pantalones abajo.
Why do you want his pants down?
¿Por qué quieres que se los baje?
What... why are my pants down?
¿Qué... por qué mis pantalones están bajos?
I was caught with my pants down.
Me han cogido con los pantalones abajo.
Palabra del día
el chal