pantera

Kyle estuvo muy cerca a la pantera del episodio 14.	Kyle was very close to the panther of episode 14.
Para mí, la pantera es el símbolo de la elegancia.	For me, the panther is the symbol of elegance.
Escultura de bronce de una pantera alargada con su cachorro.	Bronze sculpture of an elongated panther with his cub.
Estatua de bronce de una pantera alargada con su cachorro.	Bronze statue of an elongated panther with his cub.
Tiene sentido, viendo que fue atacado por una pantera.	Makes sense, seeing as he was attacked by a panther.
Y sabes que ese niño corre como una pantera.	And you know that boy runs like a panther.
¿Qué tatuaje temporal de tigre, león o pantera prefieres?	What tiger, lion or panther temporary tattoo do you prefer?
Habrá un león, un tigre y una pantera rosa.	There'd be a lion, a tiger and a pink panther.
Dos gladiadores luchando contra un león y la pantera se representan.	Two gladiators battling a lion and panther are depicted.
¿Alguna vez has visto las garras de una pantera?	Have you ever seen the claws on a panther?
El arañazo del cuello de la víctima era de una pantera.	The scratch on the victim's neck was from a panther.
Vi qué le pasó a Irena con sus hombres pantera.	I saw what happened to Irena with her cat people.
Entonces decide que tiene que ser una pantera.	Then he decides it's got to be a panther.
No te metas en el negocio de una pantera, señorita.	Do not get up in a panther's business, lady.
Ella me lo puso y me dijo que era una pantera.	She put it on and said it was a panther.
No, es una gacela, y tú eres una pantera.	No, she's a gazelle, and you're a panther.
El emblema muestra una pantera en el centro.	The emblem shows a panther in the middle.
No me digas que vas a estacar a la pantera ahora.	Don't tell me you're gonna stake the cougar now.
La suela recibió la inspiración de las garras de una pantera.	The outsole received inspiration from the paws of a Panther.
Sí, y tal vez te convertiste en una pantera hombre lobo.	Yeah, and maybe turned into a werewolf panther.