panteísmo

Diccionario
Ejemplos

En términos teístas, esta creencia es conocida como panteísmo.	In theistic terms, this belief is known as pantheism.
Sí, si es mal interpretado como una especie de panteísmo indistinto.	Yes, if it is misunderstood as a kind of indistinct pantheism.
Meditación Trascendental es en realidad una forma de panteísmo.	Transcendental Meditation is in reality a form of pantheism.
Sí, si se entiende mal, como una especie de confuso panteísmo.	Yes, if it is misunderstood as a kind of indistinct pantheism.
Has de saber que la doctrina del panteísmo es antiquísima.	Answer.--Know that the subject of pantheism is ancient.
Algunos acusan al mensaje de 1888 de inducir al panteísmo.	Some charge that the 1888 message leads into pantheism.
¿Qué dice el Espiritismo del materialismo y panteísmo?	What does Spiritism say about materialism and pantheism?
Knight, sin embargo, justifica su acusación sugiriendo una nueva definición de panteísmo.	But Knight justifies his charge by suggesting a novel definition of pantheism.
Aparte de pelagianismo: Aquí tenemos la razón en el panteísmo!	Other than Pelagianism: Here we are right in pantheism!
No hay panteísmo allí, pero un lector sin discernimiento podría pensar que hay).	There is no pantheism there, but an undiscerning reader might think it is there).
Es una forma de panteísmo.	That's a form of pantheism.
Pero aceptar la falacia de la omnificencia es abrazar el colosal error del panteísmo.	But to accept the fallacy of omnificence is to embrace the colossal error of pantheism.
Pero aceptar la falacia de la omnifaciencia es abrazar el error colosal del panteísmo.	But to accept the fallacy of omnificence is to embrace the colossal error of pantheism.
Pero aceptar la falacia del todo hacedor es abrazar el colosal error del panteísmo.	But to accept the fallacy of omnificence is to embrace the colossal errorˆ of pantheismˆ.
Dioses Romanos: La historia del panteísmo en Roma.	Polytheism: The history of various polytheistic religions.
Creo que uno de los mejores ejemplos del panteísmo se toma de las enseñanzas hindúes.	I think one of the best illustrations of pantheism is taken from Hindu teachings.
Los ídolos del panteísmo de la nueva era son solo un invento de una imaginación muy precoz.	The idols of the new age pantheism are only a figment of a vivid imagination.
Muchas personas se han metido al esoterísmo, al vudú o al panteísmo;	Several persons have joined esoterism, voodoo or pantheism;
Con una influencia monumental, Oprah, verdaderamente ha promulgado el evangelio del panteísmo y del panenteísmo de la Nueva Era.	With monumental influence, she truly is spreading the New Age gospel of pantheism and panentheism.
El monoteísmo, también, ya ha disuelto en un todo lo abarca, que todo lo penetra panteísmo y continúa a desvanecerse.	Monotheism, too, has already dissolved in an all-embracing, all-permeating pantheism and continues to fade away.