pantalla bloqueada

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y cuando una notificación importante requiere de su atención, podrán verla directamente desde la pantalla bloqueada.	And when an important notification does come through, you can see it directly from the lockscreen.
Usa el mismo comando para emular eventos táctiles de huellas dactilares en la pantalla bloqueada o en tu app.	Use the same command to emulate fingerprint touch events on the lockscreen or in your app.
Presiona dos veces la tecla de bajar el volumen para capturar cualquier momento espontáneo, incluso con la pantalla bloqueada, en tan solo 0.3 segundos*.	Double-press the volume down button to capture every spontaneous moment, even from a locked-screen state, in as fast as 0.3s*.
Presiona dos veces la tecla de bajar el volumen para capturar cualquier momento de forma espontánea, incluso con la pantalla bloqueada lo podrás hacer en tan solo 0.3 segundos*.	Double-press the volume down button to capture every spontaneous moment, even from a locked-screen state, in as fast as 0.3s*.
¿Cómo se puede hacer la vida más fácil con CM Locker?★ Recordatorio Notificación> El acceso a los nuevos mensajes al instante en la pantalla bloqueada. > Ocultar los detalles del mensaje.	How can you make life easier with CM Locker?★ Notification Reminder> Access to new messages instantly on lockscreen.> Hide the message details.
Los equipos de TI pueden controlar la pantalla bloqueada, la barra de estado, el teclado y la pantalla, así como también las apps y actualizaciones de forma remota mientras se restringe la función de inicio seguro.	IT can control the lockscreen, status bar, keyboard and screen and push apps and updates remotely while restricting the safebootfunction.
Antes, los archivos encriptados de manera local en el dispositivo Android usaban una clave protegida con el LSKF del usuario, pero las copias de seguridad de esos archivos almacenados (y encriptados) en la nube no estaban protegidas por la pantalla bloqueada.	Previously, files encrypted locally on the Android device used a key protected with the user's LSKF, but the backups of those files stored (and encrypted) in the Cloud were not protected by the LSKF.
Mira los mensajes y respóndelos directamente desde la pantalla bloqueada.	View and respond to messages directly from your lock screen.
Los Atajos de Siri aparecen directamente en tu pantalla bloqueada.	SiriShortcuts show up directly on your Lock screen.
Cuando el mensaje sea importante, responde directamente desde la pantalla bloqueada.	When it's important, respond directly from your lock screen.
A partir de Android 5.0, las notificaciones pueden aparecer en la pantalla bloqueada.	Beginning with Android 5.0, notifications can appear on the lock screen.
Revisar las redes sociales, echar un vistazo a una pantalla bloqueada y...	Checking social media, sneaking a peek at a locked screen and...
Los Atajos de Siri aparecen directamente en tu pantalla bloqueada.	SiriShortcuts show up on your Lock screen.
Cambiar la seguridad de la pantalla bloqueada en tu Samsung Galaxy Tab® 4 (10.1).	Change your lock screen security on your Samsung Galaxy Tab® 4 (10.1).
Para obtener más información, consulta Notificaciones en la pantalla bloqueada.	For more information, see Lock screen notifications.
¿Queréis dar un vistazo rápido a las notificaciones en la pantalla bloqueada?	Need a quick look at the notifications on the lock screen?
Para obtener más información, consulta cómo configurar la visibilidad de la pantalla bloqueada.	To learn more, see how to Set lock screen visibility.
Se introdujeron la pantalla bloqueada y las notificaciones emergentes.	Introduced lock screen and heads-up notifications.
De manera predeterminada, las notificaciones ahora aparecen en la pantalla bloqueada del usuario en Android 5.0.	By default, notifications now appear on the user's lock screen in Android 5.0.
Ingrese el código de verificación y una contraseña nueva en la pantalla bloqueada de su dispositivo.	Enter the verification code and a new password on your locked screen.