panoja

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Para ensilar sorgo puede ser con grano en panoja o puro forraje.	For ensiling sorghum can be with grain in panicle or pure forage.
La panoja, la reina de los campos.	The panicle, the queen of the fields.
Esta se forma en la avena como panoja y no como espiga.	On oats, this is a panicle and not an ear.
Cada panoja tiene un eje central (más desarrollado) y ramificaciones secundarias y terciarias.	Each panicle has a central axis (more developed) and secondary and tertiary branches.
En una panoja se pueden encontrar de 100 a 3.000 granos de quinoa.	In a panicle from 100 to 3,000 achenes can be found.
De panoja compacta, el grano es blanco, amarillento o marrón y tiene un embrión grande.	Compact panicle, grain is white, yellow or brown and has a large embryo.
En las variedades más productivas pueden recogerse hasta 500 g. de quinoa por panoja.	In the most productive varieties one can pick up to 500g of grain per panicle.
Las aplicaciones fueron en tres oportunidades a cuatro hojas nomófilas, despunte de panoja y formación de panoja.	The applications were three times to four leaves nomófilas, apeunte of panicle and panicle formation.
Los cuerpos fructíferos de un árbol de mango crece en el extremo posterior del tallo secuencia-como (la ex panoja).	The fruiting bodies of a mango tree grow at the rear end of the string-like stem (the former panicle).
En tal caso, dependiendo de la temperatura y de la dormancia, las semillas pueden germinar en la panoja.	With this moisture, seeds can germinate in the panicles depending on the temperature and presence of seed dormancy.
En las ramas laterales de la panoja se insertan siempre espiguillas acoplados de dos en dos: una es sésil y fértil, el otro es pedunculado y estéril.	On the lateral ramifications of the panicle are inserted the spikelets always paired two by two: one is sessile and fertile, the other is pedunculate and sterile.
Los mayores valores de longitud de panoja, granos por panoja y rendimiento de grano se registraron con los tres bioinoculantes combinados con 50 % FQ y 100 % FQ (120-40-00).	The best values of long of panicle, grains per panicle and grain yield were registered with the three bio-inoculants + 50 % CF and 100 % CF (120-40-00).
Se ha estudiado el uso de colorantes vegetales que se encuentran hasta en un 23 por ciento en la panoja, siendo muy solubles en agua e inestables a la luz.	A study has been made of the use of vegetable colouring matters, which are found up to 23 percent in the ear and are highly water-soluble and unstable in light.
Las inflorescencias son terminales, y como ya se ha dicho, unisexuales, circundadas de brácteas, las masculinas en panoja, las femeninas cónicas con muchas decenas de minúsculas flores; luego de la floración del ápice de la rama generalmente se originan tres nuevas ramas.	The inflorescences are terminal, and as previously said, unisexual, surrounded by bracts, the male ones panicle-shaped, the female ones conical with many tens of tiny flowers; after the flowering the branch usually parts in three.
Las inflorescencias son terminales, y como ya se ha dicho, unisexuales, circundadas de brácteas, las masculinas en panoja, las femeninas cónicas con muchas decenas de minúsculas flores; luego de la floración del ápice de la rama generalmente se originan tres nuevas ramas.	The inflorescences are terminal, and as previously said, unisexual, surrounded by bracts, the male ones paniculate, the female ones conical with many tens of tiny flowers; after the flowering the branch usually parts in three.
Otro aspecto es que el arroz puede germinar en la panoja o panícula.	Another aspect is that rice can germinate on the panicle.
Inflorescencia terminal en panoja, alta cerca 30 cm, con grupos de 3-5 flores fragantes, sostenidas por diversas brácteas marrones, que se abren en sucesión.	Panicle terminal inflorescence, about 30 cm tall, with groups of 3-5 fragrant flowers, subtended by various brown bracts, opening gradually.
Inflorescencias terminales en panoja largas 10-15 cm, llevando flores bisexuales blancuzcas, a veces matizada de púrpura, de cerca 3,5 cm de diámetro.	Terminal panicle inflorescences, 10-15 cm long, bearing whitish bisessual flowers, at times suffused of purple, of about 3,5 cm of diameter.
Inflorescencias terminales en panoja, largas 5-30 cm, con raquis pubescente, llevando numerosas flores hermafroditas que se abren en sucesión desde abajo hacia arriba.	Terminal panicle inflorescences, 5-30 cm long, with pubescent rachis, bearing several hermaphroditic flowers opening in succession from the bottom to the top.
La inflorescencias son terminales en panoja, con flores amarillo verduzcas, los frutos ovoides, largos 3-4 cm, tienen pulpa fibrosa, teóricamente comestible, pero poco apetecible.	The inflorescences are panicle terminal, with greenish-yellow flowers, the fruits are ovoid, 3-4 cm long, with fibrous pulp, theoretically edible, but not too attractive.