panigale

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El Hotel del Borgo se encuentra en Borgo Panigale, Bolonia.	The Hotel del Borgo is located in Borgo Panigale, Bologna.
El aeropuerto de Bolonia Borgo Panigale se encuentra a 10 km.	Bologna Borgo Panigale Airport is 10 km away.
El hotel está situado en la histórica Via Emilia, junto a la salida de la autopista Bologna-Borgo Panigale (A1).	The hotel is set on the historical Via Emilia, by the Bologna-Borgo Panigale motorway exit (A1).
El B&B Stop Over Blq está situado en Borgo Panigale, a 2 km del aeropuerto internacional de Marconi.	Located in Borgo Panigale, B&B Stop Over Blq offers rooms, 2 km from Marconi International Airport.
Su diseño se moldea perfectamente a la forma de tu Panigale y el cárter queda protegido de forma óptima.	The embracing design is molded perfectly to the shape of your Panigale and the crankcase is perfectly protected.
Su actual catálogo cubre diversos segmentos de mercado, incluyendo las siguientes gamas: Diavel, Hypermotard, Monster, Multistrada, SuperSport y Panigale.	The model range covers several market segments with the following families: Diavel, Hypermotard, Monster, Multistrada, SuperSport and Panigale.
La tecnología y prestaciones de la nueva 959 Panigale son propias de una Superbike de mayor cilindrada, pero mucho más asequible.	The technology and performance of the new 959 Panigale are those of a large-displacement Superbike, with increased accessibility.
Desde la autopista A1: salida Borgo Panigale, seguir hacia el centro ciudad;	From the A1 motorway: leave the motorway in Borgo Panigale, follow the directionals to the town Center;
En 2016 Ducati celebró el 90o aniversario de su fundación en su fábrica, situada en el distrito de Borgo Panigale, de Bolonia.	With its factory located in Bologna's Borgo Panigale district, in 2016 Ducati celebrated 90 years since it was founded.
La Villa Aretusi, ubicada en el distrito de Borgo Panigale, perteneció en el pasado a Cesare Aretusi, un pintor boloñés de finales del Renacimiento.	Hotel Set in the Borgo Panigale district, Villa Aretusi once belonged to Cesare Aretusi, late-Renaissance painter from Bologna.
Además, Italia ha comunicado que solo están permitidas un número limitado de especies de animales vivos en el puesto de inspección fronterizo del aeropuerto de Bologna-Borgo Panigale.	In addition, Italy has communicated that only a limited number of species of live animals are permitted at the border inspection post at the airport of Bologna-Borgo Panigale.
No solo armé el modelo y lo súper detallé pero además realicé una versión ligeramente customizada por mi, como me gustaría tener una Panigale real.	Not only I built and superdetailed the model, but also made a slightly and own customized version, a real Panigale, as I would like to have.
Ogier fue presentado con una Ducati 1199 Panigale S Senna durante su visita a la fábrica de la marca cerca de Bolonia en Italia, en reconocimiento a su éxito en el WRC.	Ogier was presented with a Ducati 1199 Panigale S Senna during a visit to the company's plant near Bologna in Italy in recognition of his WRC success.
Hotel El Hotel Bologna Airport está a solo 5 minutos en coche del aeropuerto de Bologna Guglielmo Marconi y a 500 metros de la salida Bologna Borgo Panigale de la autopista A14.	Just a 5-minute drive from Bologna Guglielmo Marconi Airport, Hotel Bologna Airport is also 500 metres from the Bologna Borgo Panigale exit of the A14 motorway.
Durante los últimos 30 años, el hotel La Pioppa ha ofrecido cómodas habitaciones y un servicio agradable en la histórica Via Emilia, al lado de la salida Bologna-Borgo Panigale de la autopista A1.	Hotel La Pioppa has been offering comfortable accommodation and friendly service on the historical Via Emilia, by the Bologna-Borgo Panigale motorway (A1) exit, for the past 30 years.
Que usted expida en Borgo Panigale, San Donato, San Vitale o en otro lugar, sus regalos serán entregados a partir del día siguiente - con tiempo y en condición perfecta.	Whether you are shipping to Borgo Panigale, San Donato, San Vitale or any of the suburbs, zChocolat delivers high-end & exclusive French chocolates overnight and in perfect conditions.
Una verdadera y propia declaración de amor a las dos ruedas de Borgo Panigale, una línea que satisface todas las exigencias de los apasionados de motocicletas que no renuncian a la inconfundible huella de la marca Ducati.	A true declaration of love for Borgo Panigale's two wheels, a line that meets the needs of motorcycle enthusiasts who do not give up the unmistakable design of the Ducati brand.
Para la M 1200 S, la Monster más potente de la historia, Brembo ha elegido un sistema de frenos parecido al de la Panigale: pinzas delanteras monobloque con discos de 330 mm, pinza trasera con disco de 245 mm y bomba de freno.	For the M 1200 S - the most powerful Monster ever - Brembo opted for a brake system similar to that on the Panigale: pillar calipers with 330 mm discs, rear caliper with 245 mm disc and brake pump.
Tanto para los coleccionistas como para los que no lo son, la marca de Borgo Panigale es la protagonista indiscutible tanto en las calles como en la pista y ahora está lista para conquistar también tu escritorio con los accesorios Ducati.	Collectibles And Models Collectibles And Models Whether you're a collector and not, the Borgo Panigale brand, undisputed star of the road and track, is now ready to conquer your desk with the Ducati models.
En Borgo Panigale no se hacen concesiones: en la Ducati 1299 Panigale la excelencia técnica es absoluta.	Borgo Panigale accepts no compromises: and with the Ducati 1299 Panigale, technical excellence is absolute.