panhandler

Diccionario
Ejemplos

You are just a social panhandler.	Solo es una mendiga social.
I'm not a panhandler.	No soy un mendigo.
I'm not here to encourage you to give money to the next panhandler you meet.	No estoy aquí para animarles a dar dinero al próximo vagabundo que se encuentren.
So you could imagine—my old Dodge van, my super-fantastic human being, Will, they drive to the corner, there's a panhandler, they say, "Would you like to work for the day?"	Ya se pueden imaginar... mi vieja Dodge, mi súper fantástico, Will, Van a la esquina, hay un mendigo, preguntan: "¿Quieres trabajar hoy?"
The situation: A panhandler approaches a man on the street saying that he is unemployed, hasn't eaten a meal in two days, and would like a dollar to buy a hamburger at McDonald's.	La situación: Un mendigo se acerca a un hombre en la calle diciendo que está desempleado, no ha comido una comida en dos días, y le gustaría un dólar para comprar una hamburguesa en McDonald's.
If the neighborhood cannot keep a bothersome panhandler from annoying passersby, the thief may reason, it is even less likely to call the police to identify a potential mugger or to interfere if the mugging actually takes place.	Si el barrio no puede mantener un mendigo que le cause molestia a los transeúntes molestos, razón por la que quizá es aún menos probable que se llame a la policía para identificar a un asaltante potencial o interferir si el asalto en realidad se lleva a cabo.
The unchecked panhandler is, in effect, the first broken window.	El mendigo es, en efecto, la primera ventana rota.
Was approached in lobby by panhandler demanding money.	En el vestíbulo fue abordada por pordiosero dinero.