pangolín

Diccionario
Ejemplos

Manis es un género de mamíferos folidotos de la familia Manidae, conocidos vulgarmente como pangolines.	Manis is a genus of folidotos mammals of the family Manidae, commonly known as pangolins.
Hay ríos, cascadas y bosques, así como cierta fauna protegida, como boas, milanos y pangolines.	There are rivers, waterfalls and forests as well as some protected wildlife, such as boas, kites and pangolins.
Conservar los pangolines en Gabón requerirá cambios en las preferencias de los consumidores del otro lado del planeta.	Conserving the pangolins in Gabon will need changes in consumer preferences halfway across the planet.
Los osos hormigueros, pangolines y varias especies marsupiales australianas tienen adaptaciones especiales para vivir a base de una dieta de hormigas.	Anteaters, aardvarks, pangolins, echidnas and numbats have special adaptations for living on a diet of ants.
Los datos muestran que un total de 1.557 decomisos que afectan a unos 192.576 pangolines tuvieron lugar entre 1999 y 2017.	Data shows that a total of 1,557 seizures involving an estimated 192,576 pangolins took place between 1999 and 2017.
Durante su viaje a Goa puede observar asimismo la fauna local (cobras, pangolines y macacos) en el santuario de vida silvestre de Bhagwan Mahavir.	It is also possible to see local wildlife such as cobras, pangolins and macaques during your trip to Goa, at the Bhagwan Mahavir Wildlife Sanctuary.
Por último, en vista de esos persistentes desafíos, el Comité recomendó a las Partes que suspendan el comercio de loros grises y de pangolines de la República Democrática del Congo.	Finally, in view of these persistent challenges, the Committee recommended that Parties suspend trade in grey parrots and in pangolins from the DRC.
Más conocido de ellos - la desaparición de la persona del planeta de los dinosaurios y otros grandes pangolines a finales de la era mesozoica 65 mln.	Most known of them - disappearance from the person of a planet of dinosaurs and other large pangolins in the end of a mesozoic era 65 million years ago.
Se está empujando a especies emblemáticas como los elefantes y los pangolines (menos conocidos, pero objeto de un intenso tráfico) hacia lo que los expertos advierten que puede ser la próxima gran extinción.	Iconic species like elephants, and the lesser-known but heavily trafficked pangolin, are being driven toward what experts warn may be the next big extinction.
Más conocido de ellos - la desaparición de la persona del planeta de los dinosaurios y otros grandes pangolines a finales de la era mesozoica 65 mln. Los años atrás.	Most known of them - disappearance from the person of a planet of dinosaurs and other large pangolins in the end of a mesozoic era 65 million years ago.
En él viven varias especies cuya conservación preocupa; plantas de las familias Fabaceae y Orchidaceae y animales como chimpancés, leopardos y pangolines gigantes, entre otros.	Various species of conservation concern are found here; flora from the family Fabaceae and Orchidaceae as well as fauna such as the Chimpanzee, Leopard and the Giant Pangolin amongst others.
Los análisis de ADN sugieren que este material se originó de una especia pseudo-mamífera con parecidos al Cetaceans (ballenas, delfines, marsopas), Manidaens (pangolines) y Turbinellidae (gastrópodos marinos), tentativamente designada SCP-2977-3.	DNA analysis suggests that this material originated from an unknown pseudo-mammalian species with similarities to Cetaceans (Whales, dolphins, porpoises), Manidaens (Pangolins), and Turbinellidae (Marine gastropods), tentatively designated SCP-2977-3.
Estos otros tipos de cazadores suelen tener una gran movilidad e ir bien armados, y tienden a centrarse en especies de gran valor —y en peligro de extinción— como elefantes, leones, tigres y pangolines, para su venta al mercado urbano e internacional.	These other kinds of hunters are usually highly mobile and well-armed, and tend to target high-value–and highly endangered–species like elephants, lions, tigers and pangolins for the urban and international market.
Estos pangolines pasan la mayor parte del día hechos un ovillo y durmiendo.	These scaly anteaters spend most of the day curled up into a ball and sleeping.
Informe del grupo de trabajo sobre los pangolines (manidae spp.)	Report of the working group on pangolins (manidae spp.)
¡Los pangolines quizás no sean peludos, pero sí son lindos!	Pangolins might not be furry, but they sure are cute!
Los pangolines viven en árboles y madrigueras.	Pangolins live in hollow trees and burrows.
Los pangolines se venden por sus escamas, carne y partes del cuerpo.	Pangolins are sold for their scales, meat and body parts, or as stuffed animals.
Los pangolines, las ballenas, los elefantes, las maderas preciosas, en la lista prioritaria para 2018.	Pangolins, whales, elephants, precious timber on the priority list for 2018.
Los pangolines son escamosos, adorable y en peligro de extinción.	Pangolins Are Scaly, Adorable and Endangered.