panera bread

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Panera Bread, una de la cadenas de cafeterías y panaderías más importantes de EE.	Panera Bread, one of the most important cafes and bakeries chains US.
Sacrificios–reales, no solo negarse a las invitaciones a Panera Bread–tienen que ser hechos.	Sacrifices—real ones, not just declining invitations to Panera Bread—have to be made.
La próxima vez que usted visite un Starbucks o Panera Bread, eche un vistazo a su alrededor.	The next time you visit a Starbucks or Panera Bread, take a quick look around.
Siguiendo el ejemplo de cadenas como Panera Bread y Chipotle, la empresa Yum!	Following Panera Bread and Chipotle's example, Yum!
Hay que recordar que Panera Bread anunció a principios de este mes que estaba retirando los aditivos y conservantes artificiales.	Panera Bread announced earlier this month that it was withdrawing artificial additives and preservatives.
En tan solo tres años la transformación digital del sector restauración ha cambiado por completo el porvenir de Panera Bread.	In just three years digital transformation of the catering sector It has completely changed the future of Panera Bread.
En cualquier caso, Hurst afirmó que no sería sorprendente si la mitad de las ventas de Panera Bread en 2020 fueran digitales.	In any case, Hurst said it would not be surprising if half sales at Panera Bread 2020 were digital.
Nestlé, Taco Bell, Panera Bread, General Mills, Kellogg, Shake Shack y White Castle se han comprometido recientemente al cambio.	Nestle, Taco Bell, Panera Bread, General Mills, Kellogg's, Shake Shack and White Castle have also recently committed to the switch.
Chick-fil-A sigue siendo el líder (87 puntos); en segundo lugar, Panera Bread subió un 1 por ciento, empatado con Papa John's en 82.	Chick-fil-A is still the leader (87 points); In second place, Panera Bread rose 1 percent, tied with Papa John's in 82.
Lejos de asumir los errores en el manejo de la información privada, el Director de Protección de Datos de Panera Bread optó por minimizar el problema.	Far from assuming errors in handling private information, Director of Data Protection Panera Bread chose to minimize the problem.
Junto con este cambio en el modo de operación de la compañía, Panera Bread también pondrá a disposición de su clientela información nutricional detallada incluyendo aportes calóricos.	Along with this change in the mode of operation of the company, Panera Bread also make available to its customers detailed nutritional information including calorie intake.
El Indianapolis Downtown Embassy Suites alberga varios locales de restauración, como el Claypool Grill, el restaurante Weber Grill y el Panera Bread.	On-site at the Indianapolis Downtown Embassy Suites, guests can enjoy dining at the Claypool Grill. The Weber Grill Restaurant and Panera Bread are also located at the hotel.
Por su parte, Panera Bread es el líder en cuanto a integración de servicios digitales en tienda, es decir, los dedicados a facilitar los pedidos, las entregas o las recogidas.	Meanwhile, Panera Bread is the leader in the integration of digital services Store, that is to say, dedicated to facilitate orders, deliveries or pickups.
Hasta hace poco Panera Bread operaba de forma tradicional, el cambio de parecer respecto a las opciones de personalización de sus productos surge a causa del inesperado volumen de negocio que percibe en la actualidad.	Until recently Panera Bread traditionally operated, change your mind about the customization options for their products arises because of the unexpected volume of business currently perceived.
A pesar de que cadenas como Chipotle o Panera Bread ya utilizan pollos libres de antibióticos, el anuncio de McDonald's tiene un significado especial debido a que la cadena posee casi nueve veces más locales en Estados Unidos que las otras empresas.	Although chains like Chipotle or Panera Bread use antibiotic-free chickens, McDonald's announcement has special significance because the chain has nearly nine times more US stores than other companies.
Panera Bread (PNRA) es la cadena más reciente en introducir un servicio automatizado; el mes pasado anunció que tiene planificado introducir quioscos de autoservicio y una opción móvil para ordenar en todas sus sedes en los próximos tres años.	Panera Bread (PNRA) is the latest chain to introduce automated service, announcing in April that it plans to bring self-service ordering kiosks as well as a mobile ordering option to all its locations within the next three years.
Panera Bread por ejemplo, firmó un acuerdo de fusión por 7.500 millones de dólares con JAB a principios de este año con el objetivo de a contratar a 10.000 conductores para que a final del ejercicio, estén funcionando para su nuevo servicio de entrega.	Panera Bread e.g., He signed an agreement melting 7.500 JAB million dollars earlier this year with the aim of hiring 10.000 drivers so that at year end, They are working for new service delivery.
Situado en Saint Louis, Estados Unidos, pertenece a la cadena de panaderías y restaurantes Panera Bread; sin embargo, no tiene nada que ver con los otros 1.400 locales, pues este funciona gracias al altruismo de la gente gasta lo que cree conveniente.	Located in Saint Louis, U.S, It belongs to the chain of bakeries and restaurants Panera Bread; Nevertheless, It has nothing to do with the other 1.400 locales, because this works thanks to the altruism of people spend as he sees fit.