panara

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Mesopotamica is surrounded by two rivers: the Panara and the Uruguay.	La región mesopotámica está rodeada por dos ríos: el Paraná y el Uruguay.
With the event being held for the first time in Corrientes, the purpose-built site with a 7,500-seat temporary center court stadium was located on the sands of Arazati Beach–Costanera Sur on the banks of the massive Rio Panara.	El evento se celebra por primera vez en Corrientes, en el sitio especialmente diseñado con una cancha temporal de 7.500 asientos que se encuentra en las arenas de la Playa Arazati - Costanera Sur, a orillas del gran Río Panara.
The city of Corrientes is the capital of the province of the same name and is located in north east Argentina on the shores of the Panara River, 620 miles north of Buenos Aires near the border of Paraguay.	La ciudad de Corrientes es la capital de la provincia del mismo nombre y está situado en el noreste de Argentina, a orillas del río Panara, 620 kilómetros al norte de Buenos Aires, cerca de la frontera con Paraguay.
They later lived in the Teles Pires basin, near the Kaiabi, Panará and Apiaká.	Vivieron más tarde en la cuenca del Teles Pires, vecinos de los Kaiabi, Panará y Apiaká.
The array of Panará names suggests nothing less than a list of all things in the world.	El abanico de los nombres panará sugiere nada menos que una lista de todas las cosas del mundo.
This was what happened with the Kaiabi, Ikpeng, Panará and Tapayuna, all of whom were settled in the northern part of the Park.	Fue lo que ocurrió con los Kaiabi, Ikpeng, Panará y Tapayuna, todos ubicados en el sector norte del Parque.
For many years, the Panará did not build a Men's Lodge in the Park, under the allegation that there were no boys.	Durante muchos años, no construyeron la Casa de los Hombres bajo el argumento de que no había muchachos suficientes para eso.
As gatherers, the Panará value the several species of honey they harvest, and they eat it pure, blended with açaí, or diluted in water.	Como recolectores, los Panará valoran mucho las diversas calidades de miel que recogen – consumido puro, mezclado al açaí (fruto de una especie de palmera) o diluido en agua.
Everybody carries the name of some ancestor, and their mythical ancestors named the Panará, as well as the animals, the birds and the fishes.	Todo nombre corresponde a algún antepasado y fueron los antepasados míticos quien dieron los nombres a los Panará y también a los animales, pájaros y peces.
On Glosbe you can check not only translations into language English or Panará: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase.	En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje 'Auhelawa o Panará: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida.
On Glosbe you can check not only translations into language 'Are'are or Panará: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase.	En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje 'Are'are o Panará: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida.
On Glosbe you can check not only translations into language!O!ung or Panará: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase.	En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje español o Panará: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida.
The Panará recovered part of their traditional territory, ratified as the Paraná Indigenous Land, and the Tapayuna moved in 1987 to the Metyktire and Kremoro villages, of the Metyktire people, on the Capoto/Jarina Indigenous Land, where they stayed.	Los Panará reconquistaron parte de su territorio tradicional, luego homologado como TI (Tierra Indígena) Panará. Los Tapayuna se mudaron en 1987 a las aldeas Metyktire y Kremoro, del pueblo Metyktire, en la TI Capoto/Jarina, donde permanecen.
Male kinship plays an important role. Men convey Panará names. The father names the sons and the father's sister, or some female kin to the father, names the daughters.	Los nombres Los nombres Panará son transmitidos por los hombres. Es el padre quien asigna un nombre al hijo y es la hermana del padre, o algún pariente femenino del clan del padre, quien asigna un nombre a la hija.