pan seco

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Todo lo que como es pan seco y agua.	I just have bread and water.
Un día estaba tomando el chocolate y luego comía el pan seco.	One day he was taking the chocolate and then eating dry bread.
No hay que alimentar a los patos a la derecha en pan seco.	One must not feed the ducks right on dry bread.
Tal vez yo pueda dar a mis hijos un poco de pan seco.	Maybe I can give my children some dry bread.
Los hombres no tienen nada más que pan seco.	The men had nothing but dry bread on the way here.
¿Dónde vives, que mañana te llevo el pan seco?	Where do you live, so tomorrow I can bring you some dry bread?
En el pasado siempre se comía pan seco o bizcocho, y nunca cocinado.	In the past it was always eaten dry bread or biscuit, and never just cooked.
Se puede añadir pan seco.	You can add dry bread.
Papá, no hay más que pan seco.	Da, there's nothing but dry bread in the house.
La última comida se rodeó de felicidad con pan seco y agua de manantial, cosecha 2000-2015.	The last meal is enjoyed with dry bread and spring water vintage 2000-2015.
Um Hani (RA) dijo que solo había pan seco y se sintió avergonzada de ofrecérselo.	Umm Hani (RA) said that there was only dry bread and she felt ashamed of offering it to him.
Dame un pedazo diario de pan seco, solo para vivir en la costa y estaré satisfecho.	Give me daily one piece of dried bread, just to live at the coast and I'll be satisfied.
Nicolás se fue a su casa, regaló todos sus bienes y vivió durante seis meses de pan seco y agua.	Nicolaus went home, gave away all his goods, and lived for six months on dry bread and water.
Me comí una rodaja de ternera hervida, una hoja de col pasada y una migas de pan seco.	I ate a sliver of boiled beef, a soggy leaf of cabbage, and a few crumbs of dry bread.
Por otro lado, también te recomendamos las sopas mallorquinas, conocidas también como sopas secas, hecha con verduras y pan seco.	On the other hand, we also recommend sopas mallorquinas, also known as 'dry soups', made with vegetables and dry bread.
El molino sirve tambièn para moler no solo pan seco pero tambièn cereales secos y legumbres secos hasta volverlos en harina.	The grinder can be used not only for the dried bread, but also dried cereals and dried pulses, till they becomes flour.
Para sentirse útil, Schahd ayuda a distribuir raciones de comida: patatas con verdura y un buen pan seco, dos veces por día.	Schahd makes herself useful, helping to distribute the rations. Potatoes with vegetables and a piece of dry bread are available, twice a day.
Cuando ya están bien hechos, se añade el pan seco cortado muy fino y se remueve el conjunto para evitar que se queme el pan rallado.	When they are done, add the dry bread, that must be cut very finely, and stir the mixture to prevent the breadcrumbs from burning.
Al parecer el mismísimo San Antón ya se alimentaba de un antepasado de este dulce: una especie de pan seco que le ayudaba tanto a vencer el hambre como la tentación de la gula durante meses.	Apparently, St Anthony himself used to eat an earlier version of this sweet: a dry bread of sorts that helped him to overcome both hunger and the temptation of gluttony for months.
En ese momento la situación alimentaria era mucho mejor que ahora, pero aún así todo el mundo había estado proveyendo con la carta de racionamiento para el pan, por lo que un viajero que pasa por única vez recibieron una rebanada pequeña de pan seco.	At that time the food situation was much better than now, but even then everyone was issued with ration-cards for bread, so that a traveller passing through got only one small slice of dry bread.