- Ejemplos
If your dreams don't pan out, it's a viable option. | Si tus sueños no se cumplen, es una opción viable. |
Look, I'm sorry that your little theory didn't pan out. | Mira, lo siento si tu pequeña teoría no resultó. |
For various reasons, the planned work didn't pan out in practice. | Por varias razones, en la práctica el trabajo planificado no resultó. |
Look, I'm sorry that your little theory didn't pan out. | Mira, siento que tu teoría no se sostenga. |
And then that promise didn't really pan out, now, did it? | Y entonces la promesa no se concretó realmente, ¿verdad? |
Obviously your efforts might not pan out as expected. | Obviamente puede que tus esfuerzos no resulten como esperabas. |
Yeah, so what was that lead that was going to pan out? | Sí, ¿y cuál era esa pista que iba a dar resultados? |
That lead on Steve, it looks like it's going to pan out. | Parece que la pista sobre Steve va a dar resultados. |
And if things don't pan out, you move on. | Si las cosas no salen, pasas al siguiente. |
Things are finally starting to pan out for me. | Finalmente están empezando a salirme bien las cosas. |
I was engaged once a couple of years ago, but it didn't pan out. | Estuve comprometido hace un par de años, pero no dio resultado. |
Even though the story didn't pan out. | A pesar de que la historia no diese. |
I tried to get him a couple of jobs and they didn't pan out. | Traté de conseguirle un par de trabajos, pero no resultaron. |
Yeah, and I'm guessing it didn't pan out. | Sí, e imagino que no funcionó. |
When we worked together, that didn't pan out the way either of us wanted. | Cuando trabajamos juntos, nada resulta de la forma que queremos. |
Kanner was a smart guy, but a number of his theories didn't pan out. | Kanner era un hombre inteligente, pero parte de sus teorías no eran certeras. |
And when that didn't pan out for you? | ¿Y si eso no te daba resultado? |
If it don't pan out, I take you up on it. | Si no lo logro, aceptaré tu oferta. |
It didn't pan out for me. | Esto no resultó para mí. |
I called earlier, and it won't pan out. | Llamé esta tarde y... No resultó, en realidad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
