pan de centeno

No hay tanto pan de centeno en el mundo.
There's only so much pumpernickel in the world.
Un par de sándwiches de pan de centeno y una taza de café.
A couple of sandwiches on rye and a cup of coffee.
Jamón en pan de centeno, y una cerveza. No me hagas esperar demasiado.
Ham on rye, and a beer, and don't let me wait too long.
Y a la tarde habrá pan de centeno.
And there will be sandwiches this afternoon.
Ensalada de pollo en pan de centeno sin tostar, una ensalada de papas y una taza de té.
Chicken salad on rye untoasted with a side of potato salad and a cup of tea.
También recomendamos los sándwiches de pan de centeno con semillas.
We also recommend the sandwiches of rye bread with seeds.
Le proponemos algunas recetas de las máscaras del pan de centeno.
We offer you some recipes of masks from rye bread.
Un asado, seis patatas, pan de centeno con semillas.
A roast, six potatoes, a rye loaf with seeds.
Estas propiedades en la harina, confieren propiedades especiales al pan de centeno.
These properties in the flour confer special properties to rye bread.
Los huéspedes también pueden aprender a hacer pan de centeno.
Guests also have the possibility of learning to make rye bread.
Para los cabellos grasos es posible usar el pan de centeno.
For an oily hair it is possible to use rye bread.
Walliserbrot es bastante duro y seco, pero el pan de centeno muy sabrosa.
Walliserbrot is quite hard and dry but very flavorful rye bread.
A continuación, añadir en una mezcla de miel, levadura y pan de centeno.
Then add in a mixture of honey, yeast and rye bread.
La forma más pura se hace con pan de centeno oscuro, llamado rugbrd.
The purest form is made with dark rye bread, called rugbrød.
Consejo: queda bien servida con pan de centeno tostado y mostaza.
Tip: Good served with toasted rye bread and mustard.
Al lado del pan de centeno, no sobre él.
NEXT to the rye bread, not on it.
Acidez equilibrada, con ligeros recuerdos a pan de centeno y final largo.
Balanced acidity, with hints of rye bread and a long finish.
Tengo pan de centeno y un poco de queso fresco.
I got a rye bread and some farmer cheese.
Creo que me he ganado un buen pastrami en pan de centeno.
I think I've earned a nice pastrami on rye.
Habitualmente zakusochnyy la torta se hace de blanco o el pan de centeno.
Usually snack pie is made of white or rye loaf.
Palabra del día
el espantapájaros