pampeana

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It inhabits the north of our country, to a limit of the zone pampeana.	Habita el norte de nuestro país, hasta el límite de la zona pampeana.
It inhabits the northeast of our country, to a limit of the zone pampeana.	Habita el noreste de nuestro país, hasta el límite de la zona pampeana.
It inhabits the north of our country, to a limit of the zone pampeana.	Habita el noreste de nuestro país, hasta el límite de la zona pampeana.
The polemic opposed them to the ombúes, considered the most representative plant in the region pampeana.	La polémica los contraponía a los ombúes, considerados la planta más representativa de la región pampeana.
The territory of the province of Córdoba is distributed between the mountains pampeanas and the plain pampeana.	El territorio de la provincia de Córdoba se encuentra repartido entre las sierras pampeanas y la llanura pampeana.
When arriving the first Europeans to the plain pampeana, by the middle of the XVI century, the big changes began.	Al llegar los primeros europeos a la llanura pampeana, a mediados del siglo XVI, comenzaron los grandes cambios.
The region of the Plains is characterized by the easiness of the communications with the area pampeana and for its scarce altitude.	La región de los Llanos se caracteriza por la facilidad de las comunicaciones con la zona pampeana y por su escasa altitud.
The plain pampeana is one of the richest areas in the Argentina and offers the magic of a vast space of distant horizons.	La llanura pampeana es una de las zonas más ricas de la Argentina y ofrece la magia de un vasto espacio de lejanos horizontes.
It is a formidable murallón that shows the bark block that makes millions of years Cubas fractured and Cubas got up, conforming this mountain pampeana.	Es un formidable murallón que muestra el bloque de corteza que hace millones de años se fracturó y levantó, conformando esta sierra pampeana.
Its distribution area surrounding the zone pampeana nevertheless can be found northeast of Buenos Aires and south of Entre Rios.	Su área de distribución rodea la zona pampeana, no obstante puede ser observado al NE de Bs. As. y sur de Entre Ríos. Trepa ramas. Corona estriada.
For the North it limits with the region of Whose and the plain pampeana, for the West and the South with the Andean Patagonia and Chile and for the East their limit is the Argentinean sea.	Por el Norte limita con la región de Cuyo y la llanura pampeana, por el Oeste y el Sur con la Patagonia andina y Chile y por el Este su límite es el mar Argentino.
Some investigators consider that these mountains belong a continuation to those of Córdoba and San Luis, and other they present them as a final tract of the arch that, leaving of San Juan 's precordillera and Mendoza, dives in the plain pampeana.	Algunos investigadores consideran que estas sierras son una prolongación de las de Córdoba y San Luis, y otros las presentan como un tramo final del arco que, partiendo de la precordillera de San Juan y Mendoza, se sumerge en la llanura pampeana.
PELECANIDAE FAMILY DID NOT PAMPEANA A single species in South America, recorded recently in our country.	Familia PELECANIDAE FAMILIA NO PAMPEANA Una sola especie en Sudamérica, registrada recientemente en nuestro País.
This region is located in the center-west of the country, limited by the regions of the Northwest, Chaqueña, Pampeana and Cuyana.	Esta región se ubica en el centro-oeste del país, limitada por las regiones del Noroeste, Chaqueña, Pampeana y Cuyana.
The north of the province of Santa Fé is inserted in the region Chaqueña; the rest of the same one, integrates the region Pampeana.	El norte de la provincia de santa Fe se inserta en la región Chaqueña; el resto de la misma, integra la región Pampeana.
The Steppe or Prairie Pampeana, in contact with the Delta toward the south-west, penetrates mainly in the high islands of the Superior and Half Delta.	La Estepa o Pradera Pampeana, en contacto con el Delta hacia el sud-oeste, penetra principalmente en la islas altas del Delta Superior y Medio.
It is a family of South americas own with only four species, all of them in Argentina, one of whom visit the area Pampeana in autumn and winter.	Agachonas. Es una familia propia de Sud América con solo cuatro especies, todas ellas en Argentina, una de las cuales visita la zona Pampeana en otoño e invierno.
Seedsnipe. It is a family of South americas own with only four species, all of them in Argentina, one of whom visit the area Pampeana in autumn and winter. Mimicry, aperdizado back.	Agachonas. Es una familia propia de Sud América con solo cuatro especies, todas ellas en Argentina, una de las cuales visita la zona Pampeana en otoño e invierno.
The limit with the pampeana prairie is gradual.	El límite con la llanura pampeana es de carácter transicional.
So it is important to mention that the chaqueña prairie is of course, the septentrional limit of the pampeana prairie.	Por lo tanto cabe señalar que el límite meridional de la llanura chaqueña es por supuesto, el límite septentrional de la llanura pampeana.