pam

Procedure: Mezcle todos lo ingredientes menos el pam.
Procedure: Crepes: Mix all the ingredients except the pam.
Ella estaba sentada allí, pam.
She was sitting right there, pam.
Y entonces, uno de los tres holgazanes recibe un golpe: ¡pam!
But then ... one out of the three good-for-nothings gets it to the head—pow!
Es una idea preconcebida, pim pam pum!
It's a preconceived idea, pim pam pum!
Todos los pam, en serio.
All the pams, really.
Se atropella con la punta de un iceberg, y ¡pam! se hundió.
Hits the tip of an iceberg, and bam, it went down.
Se levantó y pam.
He stood up and bam.
Es decir, mira a pam.
I mean, look at Pam.
Las opciones nuevas ahora aparecen en libuser, pam y shadow-utils para dar soporte a estos algoritmos de hashing de contraseñas.
New options now appear in libuser, pam, and shadow-utils to support these password hashing algorithms.
¡Pum, pam, gracias, madam.
Wham, bam, thank you, ma'am.
¿qué te parecería si tú y pam vinieran a vivir con nosotros en la casa donde nació tu papá?
How would you feel if you and Pam come and live with us in the birthplace of your father?
No necesariamente. Solo he estado utilizándola por sus candidatos, solo he hecho pim, pam, un candidato, madam.
Not necessarily. I've just been using her for her candidates, I've just been wham, bam, candidate ma'am.
Actualmente, los lectores de huellas digitales son problemáticas, e instalar/usar fprint y su módulo pam toma más tiempo de lo que realmente debería ser necesario.
Currently, using fingerprint readers is a bit of a pain, and installing/using fprint and its pam module take more time than should ever be necessary.
Es posible asimismo administrar en forma segura el acceso a un archivo importante del sistema como ocurre con /etc/passwd que se bloquea mediante la función fcntl() de la biblioteca pam cuando se modifican los datos del usuario.
You can also manage the access to a system file in a secure way like /etc/passwd, locked using fcntl() from the pam library when changing a user's data.
Guión escrito por Trey Parker, Pam Brady y Matt Stone.
Screenplay written by Trey Parker, Pam Brady and Matt Stone.
Hoy, PAM es utilizado en cada rincón del mundo.
Today, PAM is used in every corner of the world.
Libro/guion escrito por Matt Stone, Pam Brady y Trey Parker.
Screenplay written by Trey Parker, Pam Brady and Matt Stone.
Sam y su esposa Pam se estaban volviendo como nuestra familia.
Sam and his wife Pam were becoming like our family.
Tres días después, Sherri y Pam fueron declaradas desaparecidas.
Three days later, Sherri and Pam were declared missing.
Pam y yo solo dos, pero ella era mi vida.
Pam and I only got two, but she was my life.
Palabra del día
el inframundo