pal

Well, it looks like your pals have found a new trajectory.
Bueno, parece que tus colegas han encontrado una nueva trayectoria.
Spend more time with him and less with your pals.
Pasa más tiempo con él, y menos con tus amigos.
You want to sit in the Ferrari, take photos with your pals?
¿Quieres sentarte en el Ferrari, tomarte fotos con tus amigos?
Roque and his special pals do not need any special attention.
Roque y sus amigos especiales no necesitan ninguna atención especial.
Everything's all right with you and your pals now.
Todo está bien entre tú y tus amigos ahora.
Last Videos: Three pals are playing cards on a bed.
Vídeos Recientes: Tres tíos jugaban a las cartas en una cama.
Everything's all right with you and your pals now.
Todo está bien contigo y con tus amigos ahora.
I just wanted to spend my last week with my best pals.
Solo quería pasar mi última semana con mis mejores amigos.
I hear you and your pals got a pamphlet.
Escuché que tú y tus amigos tienen un folleto.
Tell them what you told me when we were still pals.
Diles lo que me contaste cuando todavía éramos amigos.
We'll never know, since your pals refused to pay up.
Nunca lo sabremos, ya que tus amigos rehusaron pagar.
We must have been great pals before my Changnesia, huh?
Debimos de ser grandes amigos antes de mi Changnesia, ¿verdad?
To see some pals on the other side of the lake.
A ver a algunos amigos en la otra orilla del lago.
I was free, with my piano and my pals.
Yo vivía libre con mi piano y mis amigos.
Tell your pals we're here to trap lions.
Diles a tus amigos que estamos aquí para cazar leones.
Well, then, you and me are really gonna be pals.
Bueno, entonces, usted y yo vamos a ser muy buenos amigos.
Don't bug me, go dance with your pals.
No me molestes, ve a bailar con tus amigos.
Yeah, I think you two would've been good pals.
Sí, creo que ustedes dos hubieran sido buenas amigas.
And don't forget to keep in touch with your old pals.
Y no te olvides de mantenerte en contacto con tus viejos amigos.
We had a bunch of pals at the hotel.
Había un par de amigos en el hotel.
Palabra del día
la lápida