palpar

to touch

Sarah dejó que los niños miraran de cerca las esponjas mojada y seca y dejó que cada niño palpara y viera la diferencia entre las dos.	Sarah gave the children a close view of the wet and the dry sponges and let each child feel and see the difference between the two.
Su proveedor de atención médica lo examinará y palpará su columna.	Your health care provider will examine you and feel your spine.
Su proveedor de atención médica lo examinará y palpará su abdomen.	Your health care provider will examine you and feel your belly.
También te palpará el cuello cerca de la mandíbula.	Your doctor will also feel your neck near your jaw.
El proveedor palpará la zona con un aplicador o un hisopo de algodón.	The provider will touch the area with an applicator or a cotton swab.
También palpará sus axilas y el área debajo de su clavícula.	He or she will also feel your underarms and the area below your clavicle.
Se palpará el cuello para determinar si hay ganglios linfáticos inflamados.	The neck will be felt for swollen lymph nodes.
El médico palpará la cabeza del bebé y llevará a cabo un examen físico.	The doctor will feel the infant's head and perform a physical exam.
Después, el dentista palpará su mandíbula y su cuello buscando bultos o anormalidades.	The dentist will then feel your jaw and neck for any lumps or abnormalities.
Realizar un examen físico (su médico palpará su estómago por la presencia de tumores grandes).	Perform a physical exam (your doctor will feel your stomach for the presence of large tumors).
Su proveedor de atención médica examinará el abdomen y palpará el pulso en las piernas.	Your health care provider will examine your abdomen and feel the pulses in your legs.
El proveedor de atención médica palpará la cabeza del bebé y llevará a cabo un examen físico.	The health care provider will feel the infant's head and perform a physical exam.
Sé consciente de que tu doctor palpará alrededor de tu estómago para ver si hay dolor.	Know that your doctor will feel around your stomach testing for pain.
El médico palpará el cuello, los labios, las encías y las mejillas en busca de nódulos.	The doctor will feel for any lumps on the neck, lips, gums, and cheeks.
El médico palpará el cuello, los labios, las encías y la mejilla para detectar la presencia de nódulos.	The doctor will feel for any lumps in the neck, lip, gums, and cheeks.
Su proveedor le palpará la piel en muchos lugares, usando un alfiler, un aplicador de algodón o una pluma.	Your provider will touch your skin in many places, using a pin, cotton swab, or feather.
Pruebas y exámenes Su proveedor de atención médica examinará el abdomen y palpará el pulso en las piernas.	Your health care provider will examine your abdomen and feel the pulses in your legs.
El veterinario palpará el abdomen de la cobaya para verificar que haya fetos, y podría realizar una ecografía.	The vet will feel her abdomen to check for the presence of fetuses and may use an ultrasound.
Durante el examen físico, el médico palpará buscando puntos de dolor y también el rango de movimiento.	During the physician examination, the doctor will look for points of tenderness, as well as range of motion.
El médico palpará el cuello, los labios, las encías y las mejillas en busca de nódulos.	During a physical examination, the doctor feels for any lumps on the neck, lips, gums, and cheeks.