palo

Él tomó esa foto de mi mano en el palo.
He took that photo of my hand on the stick.
Bueno, es mejor que un palo afilado en el ojo.
Well, it's better than a sharp stick in the eye.
Es el Ejército que quiere su cabeza en un palo.
It's the Army that wants your head on a pole.
Un búfalo fue atado a un palo en el jardín.
A buffalo was tied to a stick in the garden.
Era como recibir 300 golpes con un palo cada día.
It was like receiving 300 blows with a stick every day.
En mi pueblo, usted caminar 12 millas para un palo
In my village, you'd walk 12 miles for a stick.
Quizás Nak usó un palo largo para conseguir el limón.
Maybe Nak used a long stick to get the lemon.
O quizás tienes un palo metido en tu corteza prefrontal.
Or maybe you have a stick up your prefrontal cortex.
Imagina a quién le partirías la cabeza con ese palo.
Imagine who you'd smack over the head with that club.
El palo es el único que puede ayudar a Cybertron.
The stick is the only one who can help Cybertron.
Sí, pero no tiene nada que ver con ser un palo.
Yes, but it has nothing to do with being a stick.
Básicamente, pensamos que por eso los Cruzados enterraron el palo.
Basically, we think it's why the Crusaders buried the stick.
Necesito ir a golpear cosas con un palo por cerveza.
I need to go hit things with a stick for beer.
Está bien, mantenerlo en el final de su palo.
Okay, keep him on the end of your stick.
Eso suena como si lo estuvieras golpeando con un palo.
That just sounds like you're hitting it with a stick.
Nunca tuve que tratar de pinchar uno con un palo afilado.
Never had to try to poke one with a sharp stick.
En la Ciudad Colonial abundan los restaurantes maravillosos donde probar las especialidades dominicanas, como el célebre Mesón de Bari, el selecto Nicolás de Ovando o el laureado Paté Paló en la plaza de España.
Santo Domingo has plenty of fantastic restaurants, such as the renowned Mesón de Bari, the emblematic Nicolás de Ovando or the award-winning Pate Paló in Plaza España, where you can try some Dominican specialities.
Y quizás un palo de mayo en primavera para bailar.
And maybe a maypole in the spring for dancing.
Sube y baja por el pasillo con un palo negro.
Walks up and down the halls with a black stick.
Palabra del día
embrujado