palmadas

clapping

Tío Coyote: la señora enmascarada está bailando y dando palmadas.	Tío Coyote: the ex-masked lady is dancing and clapping.
Generalmente hay dos métodos de masaje de espalda: palmadas y golpes.	There are generally two methods of back massage: slaps and punches.
Hojas palmadas circulares de hasta 2 m de diámetro.	Almost circular palmate leaves, up to 2 m of diameter.
Nada menos de 12 palmadas al segundo por más de 60 segundos.	Nothing less than 12 claps a second for over 60 seconds.
Las palmadas en mis nalgas, alteran mis sentidos.	The slaps on my buttocks, alter my senses.
Flip Gen añade ruido para percusión, palmadas o platos.	Flip Gen adds noise for percussion, claps, or hats.
Yo no me daría palmadas en la espalda todavía.	I wouldn't pat me on the back just yet.
Han vuelto las palmadas en la espalda.	They have turned the pats in the back.
¿Realmente esperas que manche las palmadas por eso?	You really expect me to tarnish the high five for that?
Ahora, creo que Le puedes dar unas palmadas.	Right. I think you can go and pat him now.
Usa un movimiento de palmadas para secar tu rostro con una toalla.	Use a patting motion to towel dry the face.
Brenda es muy cariñoso, mimoso y le dieron palmadas cada amante de la mano.	Brenda is very affectionate, cuddly and was given every loving pats her hand.
Sí, hace un par de años con las palmadas y el sombrero.	Yeah, it was like a couple of years ago with the clapping and the hat.
¿Así que no hay palmadas en la espalda?	So, no slaps on the back?
Los que miraron este acontecimiento, katencoysja'stikan tanto que regularmente explosión hacia fuera en palmadas.	Those who watched this event, katencoysja'stikan so much that regularly burst out in claps.
¿Hecho usted palmadas en la espalda todavía?	Done patting yourself on the back yet?
¿Cuantas palmadas en la espalda?	How many pats on the back?
Así que llevan afiches de Giuliani a las protestas para darles palmadas.	And so they bring these posters of Giuliani to all their marches.
Si tú quieres ir al cielo, aplaude así (dar dos palmadas)	If you're on your way to heaven, clap your hands.
Alterne entre darle cinco palmadas en la espalda y comprimir el pecho cinco veces.	Switch between giving five back slaps and five chest thrusts.