Few paleontologists will have traveled so much in the search for our ancestors. | Pocos paleontólogos habrán viajado tanto en la búsqueda de nuestros antecesores. |
And the answer relies on a formula that all paleontologists use. | Y la respuesta está en una fórmula que usan todos los paleontólogos. |
But the new wave of paleontologists—my graduate students—collect biomarkers. | Pero la nueva ola de paleontólogos... mis estudiantes de postgrado, coleccionan biomarcadores. |
It's where paleontologists go to look for fossils. | El campo es adonde los paleontólogos van a buscar fósiles. |
Includes mineralogists, crystallographers, paleontologists, stratigraphers, geodesists, and seismologists. | Se incluye a minerálogos, cristalógrafos, paleontólogos, estratígrafos, geodesas y sismólogos. |
It's not that I don't like other paleontologists. | No es que no me gusten los otros paleontólogos. |
Many paleontologists consider the skull to belong to a juvenile Tyrannosaurus rex. | Muchos paleontólogos consideran que el cráneo pertenece a un ejemplar juvenil de Tyrannosaurus rex. |
I also get to work with paleontologists and archaeologists. | También trabajo con paleontólogos y arqueólogos. |
There is consensus among paleontologists that birds are the descendants of coelurosaurs. | Hay un consenso entre los paleontólogos de que las aves son descendientes de los celurosaurios. |
A sad day for the tick, but a happy event for paleontologists to find. | Un día triste para la garrapata, pero un evento feliz para los paleontólogos. |
S ometimes paleontologists make mistakes with dinosaur fossils. | Aveces algunos paleontólogos se equivocan en cuanto a los fósiles de dinosaurios. |
In June, she flew to Ohio for a once-every-four-years meeting for paleontologists. | En junio, voló a Ohio para una reunión que se realizaba cada cuatro años, para paleontólogos. |
For example, paleontologists (dinosaur scientists) have made a whole host of hilarious blunders. | Por ejemplo, los paleontólogos (científicos de dinosaurios) han cometido toda una colección de errores muy graciosos. |
For years, a group of paleontologists has been in charge of digging them out. | Desde hace años, un grupo de paleontólogos se encarga de sacarlos a la luz. |
One of the paleontologists at that time was a specialist in insectivores and I studied with her. | Una de las paleontólogas en ese momento era especialista en insectívoros y estudié con ella. |
Geologists and paleontologists are highly self-critical, and they have worried for decades about these issues. | Los geólogos y los paleontólogos son muy autocríticos y se han preocupado por décadas por estas cuestiones. |
No wonder many children now really want to be paleontologists when they grow up! | ¡No es de extrañar que ahora muchos de ellos quieran ser paleontólogos cuando sean mayores! |
Photographs of the findings paleontologists were sent from the capital, but they did not react enthusiastically. | Se enviaron fotografías de los hallazgos a paleontólogos de la capital, pero estos no reaccionaron con mucho entusiasmo. |
But, on occasion, impatient paleontologists are expectantly eager to place the next branch on the family tree. | Pero, en ocasiones, los paleontólogos esperan ansiosamente colocar la próxima rama en el árbol evolutivo. |
His interviews with paleontologists revealed that they were well aware of the modern birds living alongside dinosaurs. | Sus entrevistas con los paleontólogos revelaron que estaban conscientes de las aves modernas que vivían junto a los dinosaurios. |
