palazo

Metí un palazo en la pared, y se derrumbó sobre mí.
I poked a shovel into the wall, and it collapsed on me.
¿Quieres que te dé un palazo?
Do you want some too?
Buscaba, como siempre, moluscos y gusanos del sotobosque, cuando fue golpeado de repente por un palazo de hojas podridas.
It was looking, as usual, for molluscs and small worms of the underwood, when it has been suddenly invested by a shovel of rotten leaves.
Cuando los fachos vinieron una vez a la puerta del Colegio, los enfrentó con los puños, y le abrieron la cabeza de un palazo.
One day, when the fascists came to the door of the School, he confronted them with his fists, and they split his head open.
Ha tenido que lidiar con colérico pavo prehistórico. Buscaba, como siempre, moluscos y gusanos del sotobosque, cuando fue golpeado de repente por un palazo de hojas podridas.
It was looking, as usual, for molluscs and small worms of the underwood, when it has been suddenly invested by a shovel of rotten leaves.
El proyecto, cuyo primer palazo fue protagonizado por el presidente Danilo Medina, el pasado 3 de mayo, está previsto que abra sus puertas a finales de 2019.
The project, whose first groundbreaking was led by President Danilo Medina, on May 3, 2018, it's scheduled to open its doors by the end of 2019.
Durante un acto realizado ayer en sus instalaciones de la comunidad de Haina, el presidente de la ADOM, Marino Ginebra, dio el primer palazo junto al doctor John Howe, presidente ejecutivo de Project HOPE, y Marino Antonio Lora, síndico de Haina.
In an inaugural ceremony to mark the beginning of the construction of the Community Center, ADOM president Marino Ginebra broke ground along with Dr. John Howe, Executive President of Project HOPE and Marino Antonio Lora of the Haina syndicate.
El domingo 16 de octubre de 2016 serán canonizados cinco Beatos de los cuales esta mañana, en el Palazo Apostٕólico, ha sido celebrado el Consistorio Ordinario Público, presidido por el Papa Francisco.
Next October 16, 2016, Sunday, the five Blesseds of whom this morning has been celebrated at the Apostolic Palace the Ordinary Public Concistory, presided by Pope François, will be canonized.
Entonces, ¿qué? ¿crees que me dio un palazo?
So, what, you think he whammied me?
AlfaAlfa, Uevo-Luz, La Oveja es la Araña. Colectiva. Editada por Linda Grittini por Asociación Facciamo Centro y la Asociación Naturarte Puntos Parco Palazo Brentano. Torre Medieval, Corbetta, Milán.
AlfaAlfa, Egg-Light, The Sheep is the Spider. Collective, edited by Linda Grittini for Facciamo Centro Association and Naturarte-Point Brentano Palace Park Association. Medieval Tower, Corbetta, Milan.
Palabra del día
disfrazarse