Brick, no puedo vender palanquetas de cacahuate en un consultorio dental. | Brick, I can't sell peanut brittle at a dentist's office. |
Tengo que pedirles que compren palanquetas de cacahuate para la clase de Brick. | I have to ask people to buy peanut brittle for Brick's class. |
¡¿Qué quiere decir con: "¿qué palanquetas?"?! | What does he mean, "What peanut brittle"?! |
Si eres goloso México cumplirá tus expectativas más azucaradas con sus palanquetas, sus alegrías o sus cocadas. | If you have a sweet tooth, Mexico will more than satisfy your expectations with its palanquetas, alegrías or cocadas. |
Ya cuando me casé seguí vendiendo comercio de pepitas, palanquetas, vendía diferentes cosas, hasta ahorita, que mi hermano me ayuda vendiendo chicharrones con limón. | Once I was married I continued to sell pumpkin seeds and nuts in honey toffee, I sold things, I sold different things, until now that my brother helps me by selling pork crackling with lime. |
También encontrará fácilmente palanquetas, un dulce tradicional elaborado a base de frutos secos tostados (lo más común es que sean de cacahuete) y cubierto de miel. | Another traditional sweet that is easy to find are the palanquetas, made with toasted nuts (generally peanuts) and covered in honey. |
