El controlador está disponible con control mediante levas o palancas. | The controller is available with control via paddles or joysticks. |
Pero mantiene en sus manos todas las palancas de poder. | It holds in its hands all the levers of power. |
Los reguladores también pueden tener una o dos palancas. | Regulators can also have one or two levers. |
Las palancas económicas del capitalismo solo producen más capitalismo. | The economic levers of capitalism only produce more capitalism. |
Identificación de las palancas clave para mejorar las ventas. | Identification of the key levers to boost sales. |
Sus palancas ocultas ahorran tanto espacio como sea posible. | Its hidden riding levers save as much space as possible. |
Para frenar subir las dos palancas a la vez. | To slow up the two levers at once. |
Las 3 bocas están soldadas en los extremos de las palancas. | The 3 sockets are welded at the ends of the levers. |
Con sediolo cómodo, los pedales y las palancas. | With sediolo comfortable, the pedals and the handles. |
Nota: Puede especificar no más de cuatro palancas de clasificación en Outlook. | Note: You can specify no more than four sorting levers in Outlook. |
Transformación de áreas tecnológicas en palancas del crecimiento. | Transforming of technological areas into levers of growth. |
Puede ajustar las palancas para prolongar la duración de la batería. | You can adjust the toggles to extend battery life. |
Se abre mediante dos palancas de cierre laterales de acero inoxidable. | The luminaire opens via two lateral stainless steel closing levers. |
Con palancas o cierre central (de mango o volante) | With toggles or central locking (handle or handwheel) |
Si no hubiéramos jalado las palancas, no habría comida. | If we hadn't pulled the levers, there wouldn't be any food. |
Un arpa de calidad con palancas, sin embargo, puede costar cinco mil dólares. | A quality lever harp, however, can cost five thousand dollars. |
Hay disponibles dos palancas de eje único o una palanca universal. | Two single axis levers or one joystick are available. |
Amor y esfuerzo son las palancas más fuertes. | Love and striving are the strongest levers. |
Tráfico intermodal y ferroviario serán las palancas sobre las cuales contemplar. | Intermodal and railway traffic will be the levers on which heading. |
Están tratando de jalar una de las grandes palancas, ¿no es cierto? | You're trying to pull one of the great levers, aren't you? |
