palancar

Traductor
Ejemplos

Venta Parcela con chimenea en Motilla del Palancar.	For sale Plot with fireplace in Motilla del Palancar.
No hay viajero que quede indiferente después de su visita al monasterio del Palancar.	No visitor can remain indifferent after a visit to the Palancar Monastery.
Entre ellos, se encuentra el Arrecife de Palancar conocido por ser uno de los más grandes del mundo.	Between them, is the Palancar Reef known to be one of the largest in the world.
Playa Palancar y Parque acuático Playa Mia Grand Beach and Water Park también están a menos de 3 kilómetros.	Palancar Beach and Playa Mia Grand Beach and Water Park are also within 2 mi (3 km).
Visita el convento de El Palancar, el más pequeño del mundo, de la mano de uno de sus monjes.	Visit El Palancar convent, the smallest in the world, at the hand of one of his monks.
La Autovía Madrid-Valencia (A-3) tiene parada obligada en Motilla del Palancar, entre las cuencas de los ríos Júcar y Cabriel.	The Madrid-Valencia motorway (A-3) makes possible the stop in Motilla del Palancar, between river basins Júcar and Cabriel.
Este atractivo apartahotel se encuentra en el corazón de la Isla de Cozumel, en el maravilloso Mar Caribe, cerca del famoso arrecife Palancar.	This charming apartment hotel is located at the heart of Cozumel Island, on the wonderful Caribbean Ocean, close to the famous Palancar Reef.
Un paseo por la sala de producción en Motilla del Palancar / España, a una hora al oeste de Valencia. Tarareando. Numerosas luces de colores intermitentes.	A walk through the production hall in Motilla del Palancar/Spain, a good hour west of Valencia. Humming. Beeping. Countless colorful lights flashing.
En la provincia de Cáceres, se encuentra el Convento de Nuestra Señora de la Concepción del Palancar, monumento religioso representativo de la Edad Moderna.	The Convent of Nuestra Señora de la Concepción del Palancar, a religious monument representative of the Modern Age, is in the province of Cáceres.
Allegro Cozumel es un hotel todo incluido situado en la playa San Francisco de Cozumel, a pocos minutos del famoso Arrecife Palancar.	Oceanfront all-inclusive hotel with Polynesian-style villas Allegro Cozumel is an all-inclusive hotel facing San Francisco Beach in Cozumel, a few minutes from the famous Palancar Reef.
Actualmente, la compañía cuenta con otras tres estaciones públicas operativas en la Comunidad, en Guadalajara capital, en Alovera (Guadalajara) y en Motilla del Palancar (Cuenca).	Currently, the company has three other public stations operating in the Community: in Guadalajara capital, in Alovera (Guadalajara) and in Motilla del Palancar (Cuenca).
Los amantes del esnórquel pueden flotar en zonas menos profundas, por encima de los Jardines Palancar, mientras que playas como Sunset, Dzu Hal, y Playa Corona ofrecen también un excelente y accesible buceo.	Snorkelers can float in shallow areas, over the Palancar Gardens, while beaches such as Sunset, Dzu Hal and Corona Beach also offer excellent and accessible diving.
Actividades y deportes en el mar El hotel cuenta con paquetes especiales de buceo en el arrecife de Palancar y una variada oferta de actividades diurnas y unas estupendas instalaciones deportivas.	Sports and activities in the sea The hotel offers special scuba diving packages at the Palancar coral reef and a varied range of daytime activities and incredible sports facilities.
Itinerario Saldremos desde tu hotel en Cáceres y la primera visita será al Convento de El Palancar, considerado como el Convento más pequeño del mundo, fundado por San Pedro de Alcántara.	We will leave from your hotel in Cáceres and the first visit will be to El Palancar Convent, considered as the smallest Convent in the world, founded by San Pedro de Alcántara.
Otros lugares de interés que también se encuentran en las proximidades del casco urbano de Alfarnate son yacimientos arqueológicos como El Puerto de los Alazores, el Cerro del Castillejo o las terrazas de los arroyos Palancar y Morales.	Other places of interest near to Alfarnate's town centre are archaeological sites like El Puerto de los Alazores, the Cerro del Castillejo, and the banks of the Palancar and Morales streams.
Al sur de la isla en una playa bastante ignorada pero en consecuencia muy tranquila para disfrutar de un día de playa inolvidable en aguas muy tranquilas, a muy corta distancia se encuentra el famoso arrecife de Palancar.	South of downtown is Palancar beach a bit ignored beach but then very quiet to enjoy an unforgettable day at the beach in calm seas, a short distance from the famous Palancar Reef.
Visíte también otras magnificas opciónes como el popular Club de Playa, Playa Paraíso, la hermosa playa natural y restaurante de Playa Palancar o el increíble acuario natural, lleno de peces tropicales en el Parque Nacional y Laguna de Chankanaab.	Some great options include the popular beach club, Paradise Beach, the beautiful natural beach and restaurant at Playa Palancar or the amazing natural aquarium teeming with tropical fish at Chankanaab Lagoon National Park.
Se alquila para los meses de Julio y Agosto estupendo chalet independiente en la Raya del Palancar, dispone de 3 dormitorios 2 Baños cocina independiente y salon, la parcela dispone de piscina, barbacoa y zona de sofas.	For rent for the months of July and August super detached chalet in the line of the Palancar, has 3 bedrooms 2 bathrooms independent kitchen and living room, the plot has a swimming pool, barbeque and sofa area.
La isla es de costa abrupta y azotada por el viento, es por eso que es recomendable visitar las playas más resguardadas de la costa oeste como Playa Palancar, mientras que la costa este se conserva más virgen pero el viento es más molesto.	The island has a steep, windswept coast, and it is therefore recommended to visit the most sheltered beaches of the west coast such as Playa Palancar, while the east coast is kept more unspoilt, but with stronger winds.
Monasterio del Palancar En la provincia de Cáceres, se encuentra el Convento de Nuestra Señora de la Concepción del Palancar, monumento religioso representativo de la Edad Moderna.	The Convent of Nuestra Señora de la Concepción del Palancar, a religious monument representative of the Modern Age, is in the province of Cáceres.