palabras de bienvenida
- Ejemplos
Agradezco al patriarca Fouad Twal y al custodio, padre Pierbattista Pizzaballa, sus amables palabras de bienvenida. | I thank Patriarch Fouad Twal and the Custos, Father Pierbattista Pizzaballa, for their kind greeting. |
Tienes razón, voy a decir algunas palabras de bienvenida. | You're right, I'm gonna say a few words of welcome. |
Branko Rados, dirigió palabras de bienvenida al obispo. | Branko Rados, addressed his words of welcome to the Bishop. |
Solo unas palabras de bienvenida a Shanghai. | Just a few words of welcome to Shanghai. |
Saludar a nuestros invitados con palabras de bienvenida. | Greet our guest with words of welcome. |
Agradezco a usted, honorable Rector, sus amables palabras de bienvenida. | I thank you, Honourable Rector, far your kind words of welcome. |
Beatitud, le agradezco sus palabras de bienvenida. | Your Beatitude, I thank you for your words of welcome. |
Damas y caballeros, permítanme decir algunas palabras de bienvenida. | Ladies and gentlemen, please allow me to say a few words of welcome. |
Le agradezco, Señor Presidente, sus cálidas palabras de bienvenida. | I thank you, Mr President, for the warm words of welcome. |
Gracias Mons. David, por sus palabras de bienvenida. | I thank Bishop David for his words of welcome. |
Gracias por tus palabras de bienvenida en nombre de todos los presentes. | Thank you for your words of welcome in the name of all present. |
Gracias, Majestad, por sus palabras de bienvenida. | Thank you, Your Majesty, for your words of welcome. |
Gracias por sus palabras de bienvenida en nombre de esta distinguida asamblea. | Thank you for your words of welcome on behalf of this distinguished gathering. |
Agradezco al padre José Rodríguez Carballo sus cordiales palabras de bienvenida. | I thank Father José Rodríguez Carballo for his warm words of welcome. |
Roberto Rodríguez de la Garza, subdirector médico, dio las palabras de bienvenida. | Roberto Rodríguez de la Garza, deputy medical director, gave the welcoming words. |
Señor Presidente, gracias por sus palabras de bienvenida. | Mr President, thank you for your welcoming remarks. |
Muchas gracias también al señor arzobispo por sus palabras de bienvenida. | Many thanks, too, to the Lord Archbishop for his words of welcome. |
El acto contará con palabras de bienvenida, acto protocolar, gastronomía y artesanías. | The event will feature welcoming remarks, protocol act, food and handicrafts. |
Maestro de orquesta: Vesa Ruotonen (En inglés, palabras de bienvenida multinacional) | Moderation: Vesa Ruotonen in English (with multilingual welcome words) |
El intendente ofreció palabras de bienvenida. | The mayor offered words of welcome. |
