palabas
- Ejemplos
Vuestras palabas y comportamiento deberán ser muy dulces. | Your words and behaviour should be very sweet. |
La contra-ofensiva, en otras palabas. | The counter-offensive, in other words. |
Y su bebé mejora las aptitudes del idioma imitando sonidos, reconociendo dibujos y aprendiendo palabas. | And your baby improves language skills by imitating sounds, recognizing pictures, and learning words. |
Y su bebé mejora las aptitudes del idioma imitando sonidos, reconociendo dibujos y aprendiendo palabas. | Your baby improves language skills by copying sounds, recognizing pictures, and learning words. |
Podrías encontrar unas pocas palabas clave que describan el tema que quieras lograr. | You might have a few key words that describe the theme you want to convey. |
Es su profesor, no su novio, esas son sus palabas. | Teacher, not boyfriend, her words. |
Jeffery R. Webber: ¿Puede describir en pocas palabas su formación y trayectoria política? | Jeffery R. Webber: In a few words, can you describe your political formation and political trajectory? |
En otras palabas, tú. | You, in other words. |
Procura llevar a cabo 5 sesiones de estudio en las que memorices 20 palabas en cada una. | Aim to memorize 20 words per session over the course of 5 study sessions. |
¡En otras palabras, tú sí puedes pagar dinero para conseguirlo, o decir ciertas palabas u oraciones para hacer que suceda! | In other words, you can pay money to get it, or say certain words or prayers to make it happen! |
A Ni el griego ni el hebreo tienen palabas separadas para los parientes politicos, así que padre y suegro son la misma palabra. | A Neither Greek nor Hebrew have a separate word for in-laws, so father and father-in-law are the same. |
Físicamente no puedo tolerar sonidos muy agudos, y no escucho del todo palabas que son dichas con una voz profunda. | Physically I can't stay too high-pitched sounds, and I do not hear at all words that are said in a deep voice. |
Las reglas descritas a continuación son únicamente para palabas de dos sílabas, ¡las palabras más largas tienen un conjunto independiente de reglas! | The rules described hereunder are just the ones for words of two syllables, longer words have a separate set of rules! |
Algunos entendieron la sabiduría de sus palabas, pero la mayoría de la gente no le creyó y dañaron a Saleh con palabras y hechos. | Some understood the wisdom of his words, but the majority of the people disbelieved and harmed Saleh with both words and actions. |
Repetir esas palabras ciertamente las fortalecerá en las mentes de las personas, pero, con esto en mente, probablemente en su lugar deberían ser utilizadas palabas que enfaticen el compromiso social. | Repeating such words will certainly strengthen them in people's minds, but with this in mind, words that emphasise social engagement should perhaps be used instead. |
Es una criatura de la burguesía, pero ahora los imperialistas y la elite blanca zimbabuense ya no le controlan, tiene las palabas del poder político firmemente en sus manos. | He is a creature of the bourgeoisie, but now the imperialists and white elite in Zimbabwe no longer have any control over him; he holds the levers of state power firmly in his hands. |
Que estas simples palabas, pronunciadas a título de sencilla contribución, puedan ayudar algunos amigos a reflexionar acerca de sus prejuicios, investigando su origen en la intimidad del ser y renovándolas si perciben que esto es mejor para su progreso. | Let those simple words uttered as simple contribution to help some friends to meditate on their preconceptions, investigating the inner origin and renewing them, if they think it is to own progress. |
La eminencia internacional del poeta nunca ha sido mejor expresada que en estas sencillas palabas, es decir, vemos más de él en estos versos que en páginas enteras que la crítica pueda hacer, si bien la descripción del poeta no es en absoluto exhaustiva. | The national poet's eminence was never more felicitously indicated than in these simple words—that is, more of him can be grasped than pages, of criticism could accomplish, though the poet's description is by no means exhaustive. |
¿Qué son palabas clave? | What are keywords? |
Las palabas me siguen acompañando. | Words still accompany me. |
