pais andino
- Ejemplos
Por ese motivo, se considera una cita obligada para veterinarios, investigadores y productores avícolas del país andino. | For this reason, it is considered a must for veterinarians, researchers and poultry producers in Peru. |
Fue un gran año para el diminuto país andino. | It was a big year for the tiny Andean country. |
Sí, porque Perú es un país andino con muchas peculiaridades. | Yes, because Peru is an Andean country with many curious characteristics. |
También es un país andino, con picos nevados. | It is also an Andean country, with snowcapped peaks. |
La sidra artesanal está de moda en el país andino. | Craft cider is becoming popular in the Andean country. |
Ecuador es el único país andino libre de minas metálicas de gran escala. | Ecuador is the only Andean nation free of large-scale metallic mines. |
Ahora también operan desde el interior del país andino. | Now, they're also operating from within the Andean nation. |
Más lugares en el país andino. | More places in the Andean country. |
La oficina de la FAO es la anfitriona del FIDA en el país andino. | The FAO office is IFAD's host in this Andean country. |
Las principales partes interesadas de cada país andino estarán representadas en dicho seminario. | The main stakeholders from each Andean country will be represented at this occasion. |
Eso explica el callejón sin salida político actual de ese otro país andino. | This may explain the current political deadlock in that other Andean country. |
El país andino se prepara ahora para una nueva oleada de inmigrantes procedentes de Venezuela. | The Andean country is now preparing for a new wave of immigrants from Venezuela. |
Ésa fue la menor cantidad de homicidios en el país andino desde el año 2000. | That was the lowest number of killings in the Andean country since 2000. |
Puede ser el país andino más pequeño, pero tiene cuatro regiones distintas y contrastantes. | It may be the smallest Andean country, but it has four distinct and contrasting regions. |
Quienes resultaron ganadores de esa expansión fueron algunos países desarrollados y un país andino, Perú. | Those benefiting from the expansion were some developed countries and an Andean country, Peru. |
Dichas reuniones estarán copresididas por la Parte UE y el País Andino signatario involucrado. | Such sessions will be co-chaired by the EU Party and the signatory Andean Country concerned. |
Cualquier nacional andino tiene derecho a entrar, residir y trabajar en cualquier país andino. | Any Andean national has the right to enter, reside and work in any Andean country. |
Esta ley, que debe aprobarse en 2009, surge de la nueva constitución del país andino. | This law, which should be approved in 2009, comes out of the Andean country's new constitution. |
Este Comité estará compuesto por representantes de la Parte UE, y representantes de cada País Andino signatario. | This Committee shall comprise representatives of the EU Party and representatives of each signatory Andean Country. |
La Parte UE negociará con el País Andino candidato las condiciones de su adhesión a este Acuerdo. | The EU Party shall negotiate with the applicant Andean Country the conditions of its accession to this Agreement. |
