pair work

el trabajo en pareja

Individual work or pair work in doing exercises.	Trabajo individual o trabajo en parejas haciendo ejercicios.
Will the Au pair work at host families residence as indicated above?	¿El trabajo de Au pair en el host de residencia las familias, como se indica más arriba?
It can help reveal flaws both in body construction and energy flow; test emotional response and adequacy of practitioner's state in pair work situation.	Puede revelar las fallas tanto en la construcción del cuerpo como en el fluido de la energía, testear la respuesta emocional y la suficiencia del estado del practicante en situación de trabajo en par.
TA practices in the Greater Vitória are characterized by little use of accompaniment teams, use of pair work, time flexibility, interventions in the street and friendship.	La práctica de AT investigada se caracteriza por la poca inserción en equipos de acompañantes, actuación en pareja, flexibilidad de tiempo, intervenciones realizadas en la calle y afecto.
The overall interpretation of the subject (= assignment 5) is to take place in the final plenary session based on the results obtained during the pair work on the four first assignments.	La interpretación global del sujeto (= tarea 5) se llevará a cabo en la última sesión plenaria sobre la base de los resultados obtenidos durante el trabajo por parejas en las cuatro primeras tareas.
We tried some simple exercises to help them feel the felt sense and used Sufi poetry to give them a grounding point, and then did some pair work on listening and Focusing.	Intentamos algunos ejercicios simples para ayudarles a que sintieran la sensación interna, usamos poesía Sufi para darles un punto de apoyo real. E hicieron un trabajo por parejas de escucha y focusing.
I prefer pair work over working alone.	Prefiero el trabajo en pareja en lugar de trabajar solo.
Interested volunteers can find work doing anything from a simple project around the house, Au Pair work, teaching English, or volunteering for a large or small organization.	Los voluntarios interesados pueden encontrar trabajo haciendo cualquier cosa, desde un simple proyecto alrededor de la casa, el trabajo de Au Pair, la enseñanza de Inglés, o como voluntario para una organización grande o pequeña.
Although I have not actually done any au pair work before, I have experience with working with children.	Although No he hecho hecho ningún trabajo de au pair antes, tengo experiencia con el trabajo con niños.
Each lesson includes an MP3 audio file, several communicative activities for pair work, discussion, reading and vocabulary.	Cada una de éstas contiene un archivo MP3 de audio, varias actividades comunicativas para trabajar en parejas, discutir, leer y practicar vocabulario específico.
I am a friendly, cheerful, young girl, 20 years old but very responsible, and I have experience for the au pair work.	Soy amable, alegre, joven, 20 años, pero muy responsable y tengo experiencia para el trabajo de au pair.
For the speaking part, we also sometimes do pair work or group work, speak in pairs, evaluate in pairs and we occasionally do peer correction.	Para la parte que habla, a veces también hacemos trabajo en pareja o trabajo en grupo, hablamos en parejas, evaluamos en parejas y de vez en cuando hacemos corrección de pares.
We can start differently, with the pair of opposites, negative/positive, darkness/light, and then the 1 that completes the 3 is the being that makes the pair work.	Podemos comenzar de otra manera, con el par de opuestos, negativo/positivo, oscuridad/claridad, y después el 1 que completa el 3, es el ser que hace que el par funcione.
Many au pairs keep in contact with the au pair families, where they performed au pair work and also with many friends, which they encountered during au pairing.	Muchos au pairs mantenerse en contacto con las familias de au pair, donde se realiza el trabajo de au pair y también con muchos amigos, que se encontraron durante el enlace de la UA.
Students explore real world issues, discuss academic topics and study thematic materials.Students will activate prior knowledge, interact in pair work, and small group work, improve critical thinking skills.	Los estudiantes exploran asuntos del mundo real, examinan las cuestiones académicas y materiales temáticos de estudio. Los estudiantes: activan el conocimiento previo, interactuan, trabajando en parejas para trabajar en grupos pequeños y mejorar sus habilidades de pensamiento crítico.
For example, the majority of fluorescent lamps and energy-saving lamps are not able to withstand this pair work, and if you still dare to unite them at once at times shorten their life.	Por ejemplo, la mayoría de las lámparas fluorescentes y lámparas de bajo consumo no son capaces de soportar este trabajo en pareja, y si todavía se atreven a unir a ellos a la vez, a veces acortar su vida.
Given all of the above in the pair work with a partner, there is an opportunity and ability to defend itself, depleting effect of the partner, as long as it does not dry up, and it shall not be over.	Teniendo en cuenta todo lo anterior en el trabajo en parejas con una pareja, hay una oportunidad y capacidad de defenderse, agotando efecto de la pareja, siempre y cuando no se seca, y no debe ser terminado.
Working hours (if possible, a fixed schedule): how many hours should the Au Pair work?	Horas de trabajo (si es posible, un horario fijo establecido): ¿cuántas horas a la semana trabajará el Au Pair?