painting surface

Traductor
Ejemplos

The painter cannot produce real movement on his painting surface.	El pintor no puede crear movimiento real en su lienzo.
This is usually called indirect painting and allows an artist to build up the painting surface from toned underpainting to finishing glazes.	Esto se denomina generalmente pintura indirecta y permite a un artista para construir la superficie de la pintura de underpainting entonado a esmaltes de acabado.
Aluminium, copper, steel and stainless alloys products with anodizing and painting surface treatments, are available in different packages suitable for every use.	Productos en aleación de aluminio, cobre, acero y aleaciones inoxidables, con tratamientos superficiales de anodización y barnizado, se pueden encontrar en distintos embalajes aptos para todos los empleos.
It has an electrically run hydraulically pump that moves the paint along through a tube from the paint can or bucket to a high pressure hose to a sprayer and out of the nozzle onto the painting surface.	Cuenta con una bomba eléctrica de ejecución hidráulica que mueve a lo largo de la pintura a través de un conducto que va desde la pintura o un balde con una manguera de alta presión a un pulverizador y fuera de la boquilla sobre la superficie de la pintura.
The Elcometer 308 digital hygrometer has been specifically designed for use in very hot climates where the surface temperature of the substrate can exceed the paint manufacturer's recommended limits for successful painting Surface Temperature (Ts).	El Higrómetro Elcometer 308 ha sido diseñado específicamente para un uso en climas muy calientes en los que la temperatura de la superficie del substrato puede sobrepasar los límites recomendados por los fabricantes de revestimiento para un pintado exitoso temperatura de la superficie (Ts)
Tacos sandpaper for sanding and painting surface preparation.	Tacos de lija para el lijado y preparación de superficies a pintar.
The hand-drawn effect has been strengthened that enables to produce a spectacular oil painting surface.	Se ha fortalecido el efecto dibujado a mano que permite producir una superficie espectacular de la pintura al oleo.
As with marble or the painting surface, this substance is not arbitrarily formable.	Así como con el mármol o con las superficies para pintar, estas bases reales no son moldeables a voluntad.
They are sold already painted in a variety of colors or even with primed, prepared for painting surface.	Se venden ya pintadas en una variedad de colores o incluso con cebado, preparado para la superficie de la pintura.
I am entranced by the shimmering that occurs as the emitted light bounces off the painting surface.	Estoy fascinada por el resplandor que se crea cuando la luz que se emite rebota contra la superficie pictórica.
If your painting surface is low enough, you don't need scaffolding. Paint while standing.	Si la superficie que vas a pintar es lo suficientemente baja, los andamios no serán necesarios, ya que podrás pintarla de pie.
Cardboard increasingly served as a painting surface before Baumeister out of necessity turned more to drawing.	Baumeister empezó a utilizar cada vez más el cartón como superficie para pintar, antes de concentrarse forzosamente en el dibujo.
Coffee Table 1 Plywood veneer with painting surface;	Mesa de centro 1 Chapa de la madera contrachapada con la superficie de la pintura;
If you tilt this bar forward, the painting surface is no longer tilted backwards, but completely perpendicular to the ground.	Si esta cornisa se inclina hacia delante, el suelo ya no está inclinado hacia atrás, sino perpendicular al suelo.
The artist went even further in his utopian projects: For example, his Blue Revolution would take the whole of France as a painting surface.	En sus utópicos proyectos, el artista fue aún más lejos: su Revolución Azul proponía que toda Francia fuese una superficie pictórica.
A significant innovation of El Greco's mature works is the interweaving between form and space; a reciprocal relationship is developed between the two which completely unifies the painting surface.	Una novedad significativa de las obras de madurez de El Greco es la interrelación entre forma y espacio; una relación recíproca se desarrolla entre los dos que unifica completamente la superficie pictórica.
The painting surface consists of a support, either a wood or composition panel, or more frequently, linen, cotton, or jute canvas stretched on a frame or glued to a board.	La superficie pictórica consiste en un soporte, que puede ser una tabla o un panel compuesto, o más frecuentemente, una tela de lino, algodón o yute tensada en un bastidor o encolada a una tabla.
Definition: Subsequent layers to the linen fabric cover with more loading content. This evens the painting surface and facilitates the adhesion of the painting to the support. It also reduces the effects of movements of the support on the painted layer.	Definición: Capa posterior al endrapado con contenido de carga, la cual unifica el aspecto de la superficie a pintar y facilita la adhesión de la pintura al soporte, reduciendo así los efectos adversos de los movimientos del soporte sobre la capa pictórica.