paint out

For cleanup, the procedure is reversed: Pump the leftover paint out and flush with solvent.
Para la limpieza del equipo, el procedimiento se invierte: Rocíe la pintura sobrante fuera y enjuagar con agua ni disolventes.
Why don't you just cut the paint out of her hair?
¿Por qué no cortas la pintura de su cabello?
Why don't you just cut the paint out of her hair?
¿Porqué no solo cortas la pintura de su cabello?
What makes you think you could paint out here?
¿Y qué te hace pensar que puedes pintar aquí?
I paint out of necessity personnel and as life way.
Pinto por necesidad personal y como medio de vida.
You better use one to get that paint out of your hair.
Será mejor que uses algo para quitarte la pintura de tu pelo.
I'm gonna be washing paint out of my Smurf for a month!
¡Me voy a estar lavando la pintura de mi pitufo durante un mes!
Alright, now it's time to paint out creature.
Muy bien, ahora es tiempo de cubrir a la criatura con pintura.
But I recommend it for getting the paint out from underneath your fingernails.
Pero lo recomiendo para quitar la pintura de debajo de las uñas.
I'll get some paint out of the garage.
Sacaré algo de pintura del garaje.
I'll get some paint out of the garage.
Sacaré algo de pintura del garaje.
I was shaking the paint out of it.
Estaba sacudiéndole la pintura.
Now I paint out of curiosity to see how bad it can get.
Ahora solo pinto para saber que tan malo puedo llegar a ser.
Do you remember a few years back you found it difficult to squeeze the paint out of the tubes?
¿Recuerdas hace unos años Si lo encontró difícil para exprimir la pintura de los tubos?
St-Art Fair 2015 Art Fair Cologne 2015 I paint out of necessity personnel and as life way.
Feria St-Art 2015 Feria Art Cologne 2016 Pinto por necesidad personal y como medio de vida.
I began delivering paint to residents who were willing to paint out graffiti in their areas.
Comencé a llevarle pintura a los residentes que estuvieran dispuestos a pintar el grafiti en su propia área.
Don't worry about what you're painting, just paint some scratch while you're mixing up colors or thinning the paint out.
No te preocupes por lo que pintas, solo dibuja algunas rayas mientras mezclas los colores o raleas la pintura.
One student of the Primo Levi Gymnasium in Berlin said they have to pay for the maintenance of the classroom and for the paint out of their own pockets and even go to the shops on their own in order to get the required material.
Un estudiante del Primo Levi Gymnasium en Berlín dijo que debía pagar de su bolsillo el mantenimiento y la pintura de la clase, incluso ir a las tiendas para poder adquirir él mismo el material necesario.
Palabra del día
la almeja