Of course, this new strategic vision will not occur painlessly. | Por supuesto, esta nueva visión estratégica no será sin dolor. |
So it will take much more quickly and painlessly. | Por lo que requerirá mucho más rápidamente y sin dolor. |
Internal hemorrhoids usually don't hurt but they may bleed painlessly. | Las hemorroides internas generalmente no duelen, pero pueden sangrar sin dolor. |
You will sleep deeply and painlessly during the operation. | Dormirá profundamente y sin dolor durante la operación. |
Your child will sleep deeply and painlessly during the procedure. | Dormirá profundamente y sin dolor durante el procedimiento. |
Very rarely does anyone have a teething imperceptibly and painlessly. | Muy raramente alguien tiene una dentición de manera imperceptible y sin dolor. |
Your child will sleep deeply and painlessly during the operation. | Dormirá profundamente y sin dolor durante la operación. |
I got a system for getting it done quickly and painlessly. | Tengo un sistema para terminar esto rápido, y sin dolor. |
Plaque, spots and tartar disappear quickly and painlessly. | La placa, las manchas y el sarro desaparecen rápidamente y sin dolor. |
The UpLULA™ loader does it all easily, reliably, and painlessly! | ¡El cargador UpLULA™ hace todo de manera fácil, fiable y sin dolor! |
I just want to get through this as painlessly as possible. | Solo quiero salir de esto la forma menos dolorosa posible. |
How to quit smoking quickly and painlessly? | ¿Cómo dejar de fumar de forma rápida y sin dolor? |
This patch can also be painlessly removed with water. | Este parche también se puede eliminar de forma no dolorosa con agua. |
We just want to get in and out... as painlessly as possible. | Solo queremos entrar y salir lo menos dolorosamente posible. |
Unnecessarily:-) It turned out that the doctor works quickly and painlessly. | Miedo innecesariamente:-) Resultó que el Sr. doctor trabaja rápidamente y sin dolor. |
Got my visa quickly and painlessly, thank you! | Obtuve mi visa rápidamente y sin ningún problema, ¡Gracias! |
They can painlessly create a data base to record consumer preferences. | Pueden crear sin dolor una base de datos para registrar preferencias de consumidor. |
All this will be accomplished painlessly, of course. | Todo esto debe hacerse sin dolor, por supuesto. |
At night I could even sleep painlessly on my shoulder. | Por la noche pude incluso dormir sin que me dolieran los hombros. |
All this will be accomplished painlessly, of course. | Todo esto debe hacerse sin dolor, por supuesto. Sin dolor. |
