painer
- Ejemplos
The concept of a work refers to original intellectual creations (Infopaq, 2009) that reflect the author's personality (Painer, 2012). | El concepto de obra predica de aquellas creaciones intelectuales originales (Infopaq, 2009) que reflejan la personalidad de su autor (Painer, 2012). |
At the time of her kidnapping, the only available picture of Ms. Kampusch was the photograph taken by Ms. Painer. | Cuando fue secuestrada, la única foto disponible de la adolescente era la fotografía tomada por la Sra. Painer. |
Ms. Painer, a professional photographer, had taken a portrait of teenager Natascha Kampusch, who subsequently became famous for having been kidnapped and held for eight years in a basement. | La Sra. Painer, fotógrafa profesional, había realizado un retrato de la adolescente Natascha Kampusch, que más adelante se hizo famosa por haber sido secuestrada y retenida durante ocho años en un sótano. |
While Painer deals with portrait pictures, the court clearly lists the various actions that warrant originality, including the choice of angle, lenses and even techniques for developing the photograph. | Si bien Painer trabaja con retratos, el tribunal enumera claramente las diversas acciones que justifican la originalidad, en particular la elección del ángulo, los objetivos e incluso las técnicas para revelar la fotografía. |
