pago especial

Traductor
Ejemplos

Realizaremos un pago especial al cabo de cinco años.	You'll have a balloon payment at the end of five years.
Rashkow (Estados Unidos de América) dice que su delegación está profundamente decepcionada por la aprobación del pago especial, único y a título graciable propuesto en el proyecto de resolución.	Mr. Rashkow (United States of America) said that his delegation was deeply disappointed at the approval of the ad hoc, one-time, ex gratia payment proposed in the draft resolution.
Los clientes deberán comunicarse con TXU Energy al (800) 242-9113 a partir del 1 de julio para notificar su situación y solicitar un plan de pago especial y de mayor flexibilidad.	Customers must contact TXU Energy at (800) 242-9113 on or after July 1st to notify the company of their needs and to sign up for special, more flexible payment plans.
Aprueba la medida especial recomendada por el Comité Mixto para hacer frente a las consecuencias adversas sin precedentes de la dolarización en el Ecuador, mediante un pago especial, único, a título graciable y excepcional;	Approves the ad hoc measure recommended by the Board to address adverse, unprecedented consequences of dollarization in Ecuador as an ad hoc, one-time, ex gratia, exceptional payment;
Aprueba la medida especial recomendada por el Comité Mixto de Pensiones para hacer frente a las consecuencias adversas sin precedentes de la dolarización en el Ecuador, mediante un pago especial, único, a título graciable y excepcional;	Approves the ad hoc measure recommended by the Pension Board to address adverse, unprecedented consequences of dollarization in Ecuador as an ad hoc, one-time, ex gratia, exceptional payment;
Sin embargo, en muchos bancos puede pagar más temprano (pago especial de amortización).	However, at many banks you can repay early (special repayment).
Esto puede ser por ejemplo un pago especial de amortización inmediato.	This can be e.g. the immediate special repayment.
La tabla de pago especial muestra las combinaciones ganadoras de 7 y nueve símbolos iguales.	The Paytable Special displays the winning combinations of 7s and nine equal symbols.
No Zero Roulette Express cuenta con un esquema de pago especial para las apuestas Express, eliminando la ventaja de la casa.	No Zero Roulette Express features a special payout scheme for Express bets, eliminating the house advantage.
Los servicios marcados con un * se puede reservar para un pago especial en una empresa extranjera en el acto.	The services marked with an * can be booked for a special payment in a foreign company on the spot.
Lo interesante es que no hay pago especial para el calor generado; el incentivo está en el bono por la energía producida.	Interestingly, there is no special payment for the heat generated; the incentive comes in the form of a bonus for the power produced.
Ahora, no solo debe fijarse en tasa de interés sino también en qué banco puede cancelar el crédito prematuramente mediante un pago especial de amortización.	Now you should not only look at the interest rate, but also at which bank you can finish the loan prematurely through special repayments.
¿Completó la sección 4E de la página 18 respecto de su opción que su dirección de pago especial refleje la dirección de su consultorio o sea diferente de ella?	Did you fill in Section 4E on page 18 regarding your option to have your special payment address mirror your practice location address, or to be different from that?
Pago especial de amortización sí, ¡en cualquier momento hasta el monto completo!	Special repayment yes, at any time in the full amount!