pagar una cuenta

Traductor
Ejemplos

Si también puede pagar una cuenta personal de jubilación, realice aportes anuales.	If you can also afford an IRA, make annual contributions.
Doña Victoria le pedía que fuese a pagar una cuenta urgente para ella.	Lady Victoria asked him to pay an urgent bill for her.
O necesidad de pagar una cuenta o multa impuesta, y su salario no puede acoger todos estos.	Or need to pay a bill or imposed fine, and your salary can not accommodate all these.
¡¿No puedes ni pagar una cuenta?!	You can't even pay a bill?
Que no debe pagar una cuenta que puede haber sido causado por un error del gobierno en 2012.	You should not pay an account that may have been caused by a government error in 2012.
Si sabe que no podrá pagar una cuenta a tiempo, comuníquese de inmediato con el acreedor.	If you know you won't be able to pay a bill on time, contact the creditor immediately.
Si se siente inseguro con esta idea, considere registrarse con un acreedor, pagar una cuenta y ver cómo funciona.	If you're unsure about the idea, consider signing up with one creditor, pay one bill, and see how it works.
Están únicamente pensando acerca de cómo ganar más dinero, cómo resolver un problema familiar, cómo pagar una cuenta y así sucesivamente.	They are only thinking about how to earn more money, how to resolve a family problem, how to pay a bill and so on.
Si usted necesita pagar una cuenta médica o simplemente comprar un nuevo computador, un préstamo personal es una forma excelente de financiar estos gastos.	Whether you need to pay a pricey medical bill or simply want a new computer, a personal loan can be a great way to finance these expenses.
Si no puede pagar una cuenta y es incapaz de efectuar un arreglo con el acreedor, es posible que su informe crediticio y su calificación se vean afectados.	If you cannot pay a bill and are unable to make arrangements with the creditor, it is possible that your credit report and score will suffer.
Sepa que pagar una cuenta de cobranza en mora no la quitará de su informe de crédito y quedará en su informe durante siete años.	Be aware that paying off a collection account will not remove it from your credit report and it will stay on your report for seven years.
Para pagar una cuenta, debe hacer clic en ese beneficiario, ingresar la cifra y la fecha, y verificar que los detalles de la transacción sean correctos con un clic final.	To pay a bill, you click on the payee, enter the amount and the date, and verify that transaction details are correct with a final click.
Para los cheques también que esperan a demostrar para arriba en el correo que son algunos días detrás cuando usted necesita pagar una cuenta o la hipoteca pueden ser una inconveniencia.	Also waiting for checks to show up in the mail that are a few days behind when you need to pay a bill or the mortgage can be an inconvenience.
Serrano enfatizó que se sintió afortunado de tener el dinero para pagar una cuenta que para muchas personas podría igualar el alquiler de un mes o tres meses de compras en el mercado.	Serrano emphasized that he felt lucky to have the money to handle a bill that for many people could equal a month's rent or three months of groceries.
Si usted está de compras en línea, en busca de ideas para regalos, pagar una cuenta o chateando con un ser querido, un administrador de contraseñas de suscripción como Genie contraseña es el regalo que sigue dando.	Whether you're shopping online, searching for gift ideas, paying a bill or chatting with a loved one, a password manager subscription like Password Genie is the gift that keeps on giving.
La mayoría de los médicos o asistentes sociales de los hospitales tendrán mucho gusto en escribir una carta en su nombre, explicando por qué se necesita más tiempo para pagar una cuenta o para apelar una decisión de la compañía de seguro.	Most doctors or hospital social workers are happy to write a letter on your behalf, explaining why more time is needed to pay a bill or to appeal an insurance company decision.
Si no está seguro si un gasto es apropiado, (por ejemplo, pagar una cuenta que el beneficiario debía antes que usted fuera su representante), comuníquese con su oficina de Seguro Social antes de gastar el dinero.	If you are not sure whether it is okay to use the money for a specific item, (for example, paying a bill the beneficiary owed before you became payee), contact your local Social Security office before you spend the money.
Su madre había salido para pagar una cuenta.	Her mother had gone to pay a bill.