pagar las facturas

Bien, no puedo solo trabajar para pagar las facturas.
Well, I just can't work for bill.
A duras penas puedo pagar las facturas de mi tarjeta de crédito.
I can hardly pay my credit card bills.
Todo el mundo aquí tiene un trabajo aparte para poder pagar las facturas.
Everybody here has a job on the side to make ends meet.
No pagar las facturas pendientes.
Not paying outstanding invoices.
¡Ahora podrá recibir y pagar las facturas del hotel de forma centralizada y electrónica!
Take advantage of receiving and settling hotel invoices centrally and paperless!
En febrero, el Congreso aprobó $4.8 mil millones en fondos adicionales para ayudar a pagar las facturas de Medicaid de la isla.
In February, Congress approved $4.8 billion in additional funds to help pay the island's Medicaid bills.
Por ejemplo, en los próximos meses, sicap permitirá pagar las facturas telefonicas en efectivo o mediante tarjeta.
For example, over the next few months, sicap will allow cash or bank card payments of monthly phone bills.
LIHEAP, el Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Recursos, que proporciona subsidios para ayudar a pagar las facturas de servicios públicos.
LIHEAP, the Low-Income Home Energy Assistance Program, which provides grants to help pay utility bills.
Finalmente, debe pagar las facturas a cualquier médico que resultó.
Finally, he must pay for any doctor's bills that resulted.
¿Necesitará un widget para pagar las facturas y realizar transferencias?
Will you need a widget in order to pay bills and make transfers?
¿Podrá pagar las facturas de la clínica este mes?
Will you be able to pay your clinic fees this month?
Tenía que pagar las facturas y robó parte del dinero.
He needed to pay his bills so he took some money.
¿Quien posee un apartamento de 10 millones y no puede pagar las facturas?
Who owns a $10 million apartment and can't pay the bills?
Así que tienen problemas para pagar las facturas.
So they are facing problems in paying the bills.
El Comprador es responsable de pagar las facturas en la fecha de vencimiento.
The Buyer is responsible for paying bills on the due date.
Esto a menudo requiere trabajo freelance, o de consultorías para pagar las facturas.
This often requires freelance or consulting work to pay the bills.
También es posible pagar las facturas EEGSA y Energuate de su familia.
It is also possible to pay the EEGSA and Energuate bills of your family.
Sí. Eso es lo que consigues cuando no puedes pagar las facturas.
Figured that's what you get when you can't pay your bills.
Además, hemos tenido que vender todo para pagar las facturas de los abogados.
Plus, we have to sell everything to pay the legal bills.
Podemos pagar las facturas en la mayoría de las divisas comerciales.
We can settle invoices in most tradable currencies.
Palabra del día
el coco