paediatrics

Traductor
Ejemplos

Professor Welch is her fiance, he's head of paediatrics.	El profesor Welch es su prometido, es jefe en pediatría.
General concepts of epigenetics: Projections in paediatrics.	Conceptos generales de epigenética: proyecciones en pediatría.
I understand that this research also includes a section on paediatrics.	Entiendo que esta investigación comprende asimismo un capítulo pediátrico.
Post-graduate degree in paediatrics and a PhD in nutrition.	Estudios de posgrado en pediatría y doctorado en nutrición.
She works also as a consultant specialist in psychiatry, internal medicine, cardiology and paediatrics.	Trabaja también como consultora especialista en psiquiatría, medicina interna, cardiología y pediatría.
Post-graduate qualifications in paediatrics and methodology.	Diplomas de posgrado en pediatría y metodología.
Diffuse brain involvement in paediatrics: magnetic resonance findings.	Afectación difusa del cerebelo en la edad pediatrica: hallazgos en resonancia magnética.
It is the most common cause of hip pain in paediatrics.	Es la causa más frecuente de dolor en la cadera en los pacientes pediátricos.
It also offers medical primary care, paediatrics and internal medicine, as well as diagnostics.	También ofrece atención médica primaria, pediatría y medicina interna, así como el diagnóstico.
A medical teleconsultation project targeting at-risk pregnancies and paediatrics.	Un proyecto de teleconsultas médicas, centrado en los embarazos de riesgo y la pediatría.
General urology, endoscopic surgery, paediatrics, oncol?gica gynecology.	Urología general, cirugía endoscópica, pediatría, ginecología oncológica.
NUKLEOMED employs about 30 specialists in rheumatology, orthopedics, endocrinology, urology, oncology, cardiology and paediatrics.	NUKLEOMED emplea alrededor de 30 especialistas en reumatología, ortopedia, endocrinología, urología, oncología, cardiología y pediatría.
It has three major work-streams: tertiary paediatrics, child health and maternal health.	Tiene tres ámbitos de trabajo principales: la pediatría terciaria, la salud infantil y la salud materna.
Reducing newborn and infant mortality is one of the basic tasks of paediatrics.	Una de las principales misiones de la pediatría es reducir la mortalidad neonatal e infantil.
We also have simulation programmes for neonatal training, for paediatrics, maternity and delivery suites.	También contamos con programas de formación para pediatría, neonatal, maternidad y salas de parto.
In addition to general paediatrics and hepatology, I have been working in paediatric gastroenterology since 1994.	Además de la pediatría general y la hepatología, ha venido trabajando en gastroenterología pediátrica desde 1994.
In paediatrics, it is reported predominantly in adolescents, with a frequency of about 1%.	En pediatría se ha encontrado sobre todo en adolescentes con una frecuencia de alrededor de un 1%.
To humanise the spaces in the hospital's departments of paediatrics, paediatric oncology and paediatric surgery.	RETO Humanizar los espacios de las áreas de pediatría, oncología infantil y cirugía pediátrica del hospital.
OIOS had also recruited translators and specialists in paediatrics and human rights to assist in the investigation.	La OSSI también ha contratado a traductores y especialistas en pediatría y derechos humanos para ayudar en la investigación.
Tyverb is not recommended for use in paediatrics due to insufficient data on safety and efficacy.	No se recomienda el uso de Tyverb en pediatría debido a que los datos de eficacia y segurdad son insuficientes.