padres reales

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tenemos su partida de nacimiento de sus padres reales.	We had his birth certificate from his real parents.
Ud. estará imi- tando los días de padres reales.	You will be simulating days of real parents.
Por diez años he querido padres reales.	For 10 years, I've wanted real parents.
Me voy a mudar con mis padres reales.	I'm moving in with my real parents.
Por diez años he querido padres reales.	For 10 years, I've wanted real parents.
Tus padres reales están aquí.	Your real parents are here.
Sus padres reales pueden pasar muchos años sin tener noticias de ellos.	They real parents may not hear of them again for many years.
¿Y los padres reales, los padres biológicos?	And the real parents, the birth parents?
Empezaré a buscar el acuerdo con los padres reales.	I'll start searching for the intended parent agreement.
Quiero decir tus padres reales.	I mean your real parents.
Estas seguro que tus padres son tus padres reales?	Are you sure your parents are your birth parents?
Ahora tengo a mis padres reales.	My parents I have now are my real parents.
Estamos muy orgullosos de nuestros premios, especialmente los más votados por los padres reales!	We are very proud of our awards, especially the ones voted for by real parents!
¿Qué? Esos no son sus padres reales.	Those weren't her real parents.
Al igual que los padres reales, Ud. no sabrá por cuánto tiempo el Bebé necesitará de su atención.	Just like real parents, you will not know when or how long Baby will need your attention.
Esta 'Genealogía' muestra quienes fueron los padres reales de los 'hermanos' en Marcos 6:3, y Mateo 13:55, y hacen de la palabra 'hermano' no un argumento.	This 'Genealogy' shows who the real parents of the 'brothers' in Mark 6:3, and Matthew 13:55, are, and makes the word 'brother' a non-argument.
El debe aprender acerca de la sumisión a la autoridad de sus padres reales, no a la autoridad de sustitutos idealizados, siempre-contentos, infinitamente recursivos, y nunca exhaustos los cuales no tienen ninguna responsabilidad.	He needs to learn in submission to the authority of real parents, not the authority of glamorized, always-happy, limitlessly-resourceful, never-tired substitutes who have absolutely no accountability.
Es una tendencia hacia cierto patrón de relaciones humanas, que aunque probablemente fuera representado hasta cierto punto por sus padres reales durante los años de su infancia, es en realidad, una faceta de su propio drama interior.	It is an inclination toward a certain pattern in human relationship which, although probably enacted to some extent by your actual parents during the years of your childhood, is really a facet of your own inner drama.