padre y madre

Solamente el 1% de esos niños son huérfanos de padre y madre.
Only 1 per cent of these children are orphans.
Jessica nació en la República Dominicana de padre y madre haitianos en 2001.
Jessica was born in the Dominican Republic to Haitian parents in 2001.
Su padre y madre se están divorciando y su padre recientemente abandonó su casa.
His parents are divorcing, and his father has recently left their home.
Cada padre y madre reaccionan de manera diferente.
Every parent reacts differently.
Los universos locales se caracterizan por una supervisión dual, el comienzo del concepto padre y madre.
The local universes are characterized by dual supervision, the beginning of the father-mother concept.
Yo ya tengo padre y madre.
I already have parents.
¿Tienes padre y madre?
Do you have parents?
El verso 2 define los padres como padre y madre.
Verse 2 defines parents as father and mother.
Tengo dos hermanas, una hermana y padre y madre.
I have two sisters, one sister and father and mother.
Volvió muchas veces a visitar a su padre y madre.
Many times he returned to visit his father and mother.
Su padre y madre están sentados a la izquierda.
His father and mother are seated at left.
Ahora Él siempre se mantuvo cerca de su padre y madre.
Now He always stayed near His father and mother.
Nuestro primer nacimiento es de nuestro padre y madre.
Our first birth is from our mother and father.
Su padre y madre eran Zeus y Latona.
Her father and mother were Zeus and Latona.
Vea, yo tuve padre y madre; usted también los tuvo.
See, I had father and mother; you did too.
Cada uno de nosotros tiene su propia comprensión de padre y madre.
Each of us has our own understanding of father and mother.
Mi padre y madre estaban saltando en el frente de la fila.
My father and mother were jumping at the front of the line.
Mi padre y madre pidieron disculpas el uno al otro.
My father and mother apologized to each other.
Soy padre y madre para mi hija.
I am father and mother for my daughter.
Ahora tenemos padre y madre, dice Moni.
Now we have a father and a mother, Moni says.
Palabra del día
el adorno