paddle shifters

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Stainless steel paddle shifters and floor pedals apply precision force.	Las palancas de cambio y los pedales de acero inoxidable aplican fuerza con precisión.
Also included are ten action buttons and a D-pad, along with Up and Down sequential paddle shifters as well.	También se incluyen diez botones de acción y un D-pad, además de levas secuenciales Up y Down de cambio de marchas.
The placement, shape and operation of the wheel's paddle shifters have also been optimised for fast, accurate gear changes during all forms of performance driving.	La colocación, la forma y la función de las levas en el volante también se han optimizado para proporcionar unos cambios de marchas rápidos y precisos, a fin de obtener el mayor rendimiento de la conducción.
With 6 action buttons, 1 D-pad, 1 manettino dial and 2 large sequential metal paddle shifters which turn along with the wheel, the driver has all of the tools required for professional-level performance.	Con 6 botones de acción, 1 D-pad, 1 dial Manettino y 2 grandes levas metálicas secuenciales de cambio de marchas que giran a la vez que el volante, el piloto tiene todas las herramientas necesarias para lograr un rendimiento de nivel profesional.
The D-Pad, buttons and paddle shifters are incorporated into the racing wheel.	El mando de dirección, los botones y las palancas de cambio están incorporados en el volante.
The convenient available metal paddle shifters let you keep both hands on the wheel so you can drive with confidence.	Las convenientes paletas de cambio de metal te permiten mantener ambas manos en el volante, para que puedas manejar con confianza.
For more sportiness, the available steering wheel-mounted paddle shifters offer adjustable shift points through the Drive Modes.	Para hacerlo más deportivo, los cambios de paleta en el volante disponibles ofrecen puntos de cambios de marcha ajustables a través de los modos de conducción.
The electronic T-shifter adds interior refinement, while available steering wheel-mounted paddle shifters lend precise manual control of the transmission.	La palanca de cambios en T electrónica añade delicadeza al interior, mientras que los cambios de paleta en el volante disponible brindan control manual preciso de la transmisión.
Steering-wheel mounted paddle shifters on Fit Sport models equipped with the available automatic transmission allow for manual gear selection.	Los interruptores de cambios de velocidad montados en el volante de los modelos Fit Sport equipados con la transmisión automática disponible permiten seleccionar los cambios de manera manual.
Steering wheel-mounted paddle shifters on the Fit Sport models equipped with optional automatic transmission allows manual gear selection.	Los interruptores de cambios de velocidad montados en el volante de los modelos Fit Sport equipados con la transmisión automática disponible permiten seleccionar los cambios de manera manual.
You can make a phone call with Uconnect® Voice Command and even control the eight-speed automatic transmission with the available steering wheel-mounted paddle shifters.	Puedes hacer una llamada telefónica con el comando de voz Uconnect® e incluso controlar la transmisión automática de ocho velocidades con los cambios de paleta en el volante disponibles.
The racing wheel is also equipped with 11 action buttons, a D-pad, wheel-mounted sequential paddle shifters and a large pedal set with adjustable pedals.	El volante de carreras también está equipado con 11 botones de acción, un D-pad, levas secuenciales de cambio de marchas montadas en el volante y una base grande con pedales ajustables.
Your replica is probably not going to hit those speeds without disintegrating, but a working eight-speed gearbox with paddle shifters will at least help you to pretend that it could.	Es probable que tu réplica no vaya a alcanzar esas velocidades sin desintegrarse, pero una caja de cambios de ocho velocidades incluída al menos te ayudará a fingir que podrías hacerlo.
And when you're ready to take things into your own hands, the available steering wheel-mounted paddle shifters provide adjustable shift points through the Drive Modes.	Y cuando estás listo para hacer las cosas a tu manera, las paletas de cambios en el volante disponibles ofrecen puntos de cambios de marcha ajustables a través de los modos de conducción.
The new engine comes paired to either a standard SKYACTIV-MT 6-speed manual transmission or an available 6-speed automatic transmission with paddle shifters and Sport mode.	El nuevo motor viene acoplado con una transmisión manual SKYACTIV-MT de 6 velocidades estándar o con una transmisión automática de 6 velocidades disponible con mandos de transmisión en el volante y modalidad deportiva.
Its hardware characteristics are just as remarkable, with two wheel-mounted paddle shifters enabling players to control the sequential gearbox, one D-Pad and 12 ergonomic action buttons.	Sus características de hardware son igual de notables, con dos levas de cambio de marchas montadas en el volante que permiten a los jugadores controlar la caja de cambios secuencial, un D-Pad y 12 botones de acción ergonómicos.
The most thrilling shifting experience, however, is reserved for XSE and Touring drivers, whose optional steering wheel-mounted paddle shifters up Avalon's sportiness ante without question.	Sin embargo, la experiencia más emocionante de cambios de velocidad, está reservada para los conductores del XSE y del Touring, donde la opción de cambios mediante botones montados en el volante sin duda alguna aumenta la apuesta por la deportividad del Avalon.
The standard eight-speed automatic transmission includes an electronic t-shifter that provides intuitive gear selection and steering wheel-mounted paddle shifters that allow you to shift without taking your hands off the wheel.	La transmisión automática de ocho velocidades estándar incluye la palanca de cambios electrónica en T que ofrece selección de cambios intuitiva y paletas de cambios en el volante que te permiten hacer los cambios sin sacar las manos del volante.
The Ferrari F1 Wheel Add-On features a scratch-brushed reinforced metal steering plate ensuring optimum solidity and inertia, authentic scratch-brushed metal F1 Push & Pull paddle shifters and professional-grade rotary buttons, switches and action buttons.	El Ferrari F1 Wheel Add-On incorpora un acabado de metal reforzado y cepillado que garantiza una inercia y una solidez óptimas, levas auténticas de cambio de marchas Push & Pull F1 de metal cepillado y botones giratorios, interruptores y botones de acción de grado profesional.
The wheel-mounted paddle shifters controlling the sequential gearbox offer unrivalled ergonomics and ease of access; users can shift gears easily and instinctively, while enjoying both comfort and performance. The racing wheel's sensitivity is adjustable, allowing more precise driving.	Las levas de cambio de marchas montadas en el volante que controlan la caja de cambios secuencial ofrecen una ergonomía y una facilidad de acceso inigualables; los usuarios pueden cambiar de marcha de forma sencilla e instintiva, mientras disfrutan de la comodidad y el rendimiento.