packing heat

Didn't know the guy was packing heat.
Él no sabía que estaba armado.
He's also packing heat, if you know what I mean.
También es de embalaje calor, si sabes lo que quiero decir
He's also packing heat, if you know what I mean.
Además está bien dotado, ya sabes a lo que me refiero.
Only this time, the homeowner was packing heat.
Solo que esta vez, el propietario de la casa estaba haciendo las maletas.
I'd feel better if I was packing heat.
Me sentiría mejor con algo para disparar.
There is no better way to face the zombie apocalypse then racing down the street on a Harley with your girlfriend packing heat.
No hay mejor manera de enfrentar el apocalipsis zombie luego corriendo por la calle en una Harley con su novia de embalaje de calor.
According to those closest to him, it is a rare occasion when Mr. Crosby is not packing heat (John Phillips also owned and sometimes carried handguns).
De acuerdo a aquellos cercanos a él, es raro cuando el Sr. Crosby no ande cargado (John Phillips también poseyó y algunas veces portó pistolas).
Now I just think this is a circumstance where we need to listen, that educators should educate, and they should not be foisted upon this responsibility of packing heat in first grade classes.
Ahora bien, creo que esta es una circunstancia en la que debemos escuchar, que los educadores deben educar, y no se les debe imponer esta responsabilidad de portar armas de fuego en las clases de primer grado.
Palabra del día
oculto