packaged foods

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It is also found in fillers used in some packaged foods and some medications.	Además se encuentra en rellenos utilizados en algunas comidas empacadas y en algunos medicamentos.
We lose energy when we consume packaged foods or stray into the hunger of consumerism.	Perdemos energía cuando consumimos comida enlatada o nos perdemos en el hambre del consumismo.
If the primary sample is made up of packaged foods, the secondary sample shall be one package.	Si la muestra elemental contiene productos preenvasados, la muestra secundaria estará constituida por un preenvase.
Print NOTE: FDA has issued final changes to update the Nutrition Facts label for packaged foods.	Print Nota: La FDA ha finalizado cambios actualizando la etiqueta de información nutricional en comestibles envasados.
Check out the nutrition label of some of your favorite packaged foods to learn more about nutrition.	Lee las etiquetas nutricionales que vienen en tus comidas envasadas preferidas para saber más sobre la nutrición.
This healthier trend was also observed in packaged foods, which rose by 2.2% in value terms.	En la alimentación envasada, que ha alcanzado un +2,2% en valor, también se aprecia esa búsqueda de salud.
The consumer goes to the market or the restaurant and is offered a selection of packaged foods processed and provided by those vendors.	El consumidor va al mercado o al restaurante y le ofrecen una selección de comidas empaquetadas, procesadas y suministradas por esos vendedores.
Require that packaged foods, including drinks, that are typically eaten in one sitting be labeled as a single serving and that calorie and nutrient information be declared for the entire package.	Exigir que los productos envasados que típicamente se consumen de una vez, incluyendo las bebidas, sean etiquetados como una sola porción y se declare la información nutricional y de calorías para el paquete entero.
While observing online conversations, Kraft found women had trouble maintaining their diets throughout the day and wanted packaged foods that conformed to their diet's requirements for meals and snacks around the clock.	Analizando las conversaciones por Internet, Kraft observó que las mujeres tenían dificultades para seguir una dieta a lo largo de todo el día y querían productos envasados (comidas y tentempiés) que se adaptaran a la dieta diaria.
Widely used in packaged foods, it is very difficult to avoid it completely which is why SuperSmart has come up with a formulation to aid the digestion of gluten and prevent the digestive discomfort associated with its consumption.	Desafortunadamente, el gluten está por todas partes y puede ser extremadamente restrictivo lograr evitarlo completamente. Por esta razón SuperSmart ha concebido una fórmula que permite digerir mejor el gluten y evitar todas las molestias digestivas asociadas a su consumo.
Several human service organizations and a cooperative supermarket in a rural area, for instance, discussed starting a cooperative business to produce healthy packaged foods from organic ingredients (salsa made from nothing but organically-raised vegetables, herbs, and spices, for instance).	Varias organizaciones de servicio humanitario y supermercados cooperativos en las áreas rurales, discutieron el inicio de negocios cooperativos para producir paquetes saludables de comida hechos de ingredientes orgánicos (por ejemplo salsa hecha solamente de vegetales orgánicamente cultivados, hierbas y especies).
Studies suggest it is contained in about half of the packaged foods on supermarket shelves, whether you are shopping in Shanghai, Durban or Santiago.1 You'll also find it in most soaps, cosmetics and lotions.	Los estudios sugieren que está presente en cerca de la mitad de los productos alimentarios envasados y a la venta en los supermercados, sea que compren en Shangai, en Durban o en Santiago. Se encuentra ya en la mayor parte de jabones, cosméticos y lociones.