pacificar

to pacify

Esta actividad nos ayuda a pacificar nuestras pasiones y deseos.	This activity helps us to pacify our passions and desires.
Uno puede pacificar fácilmente las pasiones regulando la respiración.	One can easily pacify the passions by regulating the breath.
¿Qué acciones específicas se han consolidado para pacificar esta región?	What specific actions were strengthened to pacify the region?
Estados Unidos no ha estado capaz de pacificar y controlar Afganistán.	The U.S. has not been able to pacify and control Afghanistan.
Serán capaces de controlar el clima, Y pacificar tifones.	You will be able to control the weather, and pacify typhoons.
Los reyes locales ayudaron a pacificar a la población local.	The local kings helped pacify the local population.
Antes de que podamos pacificar el mundo, debemos pacificarnos a nosotros mismos.	Before we can pacify the world we must pacify ourselves.
Ayuda a introvertirse y pacificar las emociones.	It helps to introvertirse and pacify the emotions.
Si queremos un mundo en paz es necesario pacificar la economía.	If we want a peaceful world it is necessary to appease the economy.
Compresas de agua fría son muy útiles para pacificar la sensación de picazón.	Cold compresses are very useful for pacifying the itching sensation.
Europa cuenta con sesenta años y está pensada para pacificar.	Europe is sixty years old and it was designed to bring peace.
Se trató de pacificar con otros casos.	It was tried to pacified with other cases.
Ayudar a pacificar la movilidad para conseguir ciudades más saludables y seguras.	To help to pacify mobility to get healthier and safer cities.
El gobierno romano utilizó deportes del gladiator para pacificar las masas urbanas.	The Roman government used gladiator sports to pacify the urban masses.
Finalmente deberíamos pacificar nuestra propia vida.	Finally we should pacify our own life.
La necesidad de pacificar la conciencia culpable funciona como la sugerencia post-hipnótica.	The need to pacify his guilty conscience functions as the post-hypnotic suggestion.
Están preguntando si vamos a "pacificar el suelo".	They are asking if we would, "make peace in the ground".
El Conde Bernadotte, después de oír estas palabras tranquilizadoras, partió a pacificar.	Count Bernadotte, after hearing these reassuring words, set out to pacify.
¿Crees que a mí pacificar con esto?	You think to pacify me with this?
Están preguntando si vamos a "pacificar el suelo".	They are asking if we would "Make peace in the ground."