pañito

Coloca un pañito húmedo sobre el área cubierta por las suturas adhesivas.
Apply a wet washcloth over the area covered by Steri-Strips.
Limpie los genitales de su hija con una toallita o con un pañito desechable.
Clean your daughter's genitalia with a washcloth or disposable wipe.
Pase lo que pase, te quedas conmigo, pañito.
Whatever happens, you stay with me, Towel.
Si detectas algo de cerumen, límpialo con delicadeza con un pañito o toallita suave.
If you see any wax, wipe it off with a soft cloth or tissue.
Límpielas con un pañito o papelito limpio cada vez que se las quite.
Wipe the earmold with a tissue every time you take the hearing aid off.
Solo debes aplicar con un pañito un poco de vinagre de manzana a la zona afectada.
You just have to apply with a washcloth a little apple cider vinegar to the affected area.
Limpie los tapones con un pañito o hisopo con alcohol, y deje que se sequen antes de usar.
Cleanse stoppers with an alcohol wipe or swab, and allow them to dry prior to use.
De cuando en cuando puede limpiarlo, utilizando un pañito seco o ligeramente humedecido.
You may want to clean it every once in while, using either a dry or a slightly damp cloth.
Incluso antes de que a su bebé le empiecen a salir los dientes, pásele un pañito húmedo o una toallita húmeda por las encías para eliminar cualquier bacteria nociva.
Even before your baby starts teething, run a clean, damp washcloth over the gums to clear away harmful bacteria.
Qué hacer: por lo general, el cerumen tiende a ir naturalmente hacia el principio del canal, donde se puede limpiar de manera segura con un pañito.
What to do: Usually, wax moves naturally to the tip of the canal, where it can be safely wiped away with a washcloth.
Limpie a menudo la cara de su bebé con un pañito suave para quitarle el exceso de babas, a fin de evitar que se le irrite la piel y desarrolle erupciones.
Gently wipe your baby's face often with a cloth to remove the drool and prevent rashes from developing.
Instrucciones: Úsalo diariamente en la ducha o la tina Para hacer mucha espuma, masajea sobre la piel húmeda con un pañito o una almohadilla, concentrándote en las áreas propensas a los brotes.
Directions: use daily in the shower or bath for maximum lather, massage over wet skin with a washcloth or body puff, concentrating on areas prone to breakouts.
Limpie las encías de su bebé cada día con una gasa o pañito limpio y húmedo, o bien cepílleselas suavemente con un cepillo de cerdas suaves para lactantes, solo con agua (¡sin dentífrico!
Wipe your baby's gums daily with a clean, damp washcloth or gauze, or brush them gently with a soft, infant-sized toothbrush and water (no toothpaste!
Una vez que usted y su hijo regresen a casa después de la cita para la vacunación, puede usar un pañito húmedo y frio para reducir el enrojecimiento, el dolor y la hinchazón en el área donde se aplicó la inyección.
Once you and your child get home after your vaccination appointment, you can use a cool, wet cloth to ease redness, soreness, and swelling in the place where the shot was given.
Edith empezó a hacer encaje por el borde del pañito.
Edith began tatting around the edge of the doily.
Tengo que elegir el hilo para hacer el pañito.
I have to choose the yarn to knit the doily.
¿En serio sabes cómo tejer un pañito? ¡No te lo creo!
Do you really know how to knit a doily? I don't believe you!
Repite el procedimiento con el pañito con alcohol una segunda vez.
Repeat swab procedure for a second time.
Frota la zona de la inyección con un nuevo pañito con alcohol para limpiar el área.
Rub the injection site with a new alcohol swab to clean the area.
EN LA DUCHA: esparce el producto sobre el cuerpo, con las manos humedecidas, un aplicador o un pañito.
IN THE SHOWER: Smooth on body with moistened hands, puff or washcloth.
Palabra del día
el coco