púrín

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Puede ser sólido o diluido en agua (purín).	It may be solid or dissolved in water (slurry).
Las palas de acero inoxidable mezcla una gran cantidad de purín.	The blades in stainless steel stir a large amount of slurry.
Dorset tiene muchos años de experiencia en el secado de estiércol (purín).	Dorset has many years of experience in drying (liquid) manure.
Este vacío atrae entonces el purín en el cuerpo de la bomba.	This vacuum then attracts the slurry in the pump housing.
Asegura también un reparto homógeneo del purín dentro de cada tubo.	It also ensures a homogeneous slurry distribution in each hose.
Los camaradas Adamson, Purin y Kiselis resultaron con heridas de poca consideración.	Comrades Adamson, Purin, and Kiselis are suffering from shell-shock.
Para vaciar la cuba, el purín es expulsado hacia el exterior.	To empty the tank, the slurry is blown out under pressure.
Purin esta al mando de las tropas de elite de East Blue.	Purin is to the control of the elite troops of East Blue.
Palabras Clave: efluentes de lechería; purín; estiércol; desechos de lechería.	Keywords: dairy effluents; cattle slurry; farmyard manure; farm waste.
Cubas de purín con tres ejes y suspensión hidráulica.	Triple-axle slurry spreader with hydraulic suspension.
Para más información acerca del secado de estiércol (purín), consulte nuestro catálogo (PDF).	For more information about the drying of (liquid) manure please read our brochure (PDF).
Cuba de purín eje doble o eje triple con estructura autoportante desarrollada alrededor de una bomba volumétrica.	Double or triple-axle slurry spreader with self-supporting structure developed around a volumetric pump.
Fabricados con polipropileno, resina sintética y fibra de vidrio, no se ven afectados por el amoníaco del purín.	Manufactured with polypropylene, synthetic resin and fibreglass, and not affected by the ammonia in slurry.
La bomba provee una presión que permite la agitación del purín en cuba durante la expulsión.	The pump delivers a pressure allowing the slurry mixing in the tank during the spreading.
Construcción foso purín.	Construction of slurry pit.
Entonces, el purín es propulsado por los lóbulos, bordea la pared de la bomba y es expulsado.	Then, the slurry is driven by the lobes, goes along the pump wall and is spread.
El SCALPER Joskin (sistema patentado) permite un cortado fino de los elementos órganicos sólidos presentes dentro del purín.	The Joskin SCALPER (patented system) enables a fine chopping of the solid organic elements present in the slurry.
Durante la inversión de la marcha en las cabezas una válvula hidráulica para el flujo del purín.	During the U-turn in the cylinder heads a hydraulic valve interrupts the flow of the slurry.
Al menos el 50 % del purín producido en la explotación se aplicará a más tardar el 15 de junio.	At least 50 % of slurry produced on the holding shall be applied by 15 June.
La solución más simple, económica y rápida para la distribución de agua, fertirrigación y purín en cultivaciones sembradías.	The easiest, more economic and quickest way for distribution of water, fertigation and liquid manure on arable crops.