pórtese

Traductor
Ejemplos

Home Your travel guides Rome Porta Portese.	Inicio Tus guías de viaje Roma Porta Portese.
We'll go to the Porta Portese every day.	Hace falta ir a Puerta Portese todos los días.
It is set in Trastevere, 300 metres from Porta Portese market.	Está situado en el barrio del Trastévere, a 300 metros del mercado de Porta Portese.
Please inform Porta Portese Apartment in advance of your expected arrival time.	Información adicional Informa al Porta Portese Apartment con antelación de tu hora prevista de llegada.
The most popular of these are Porta Asinaria near L'Aquila City and Porta Portese in Sora.	El más popular de estos son Porta Asinaria cerca L'Aquila City y Porta Portese en Sora.
Anchor at one of the bays (Cala Coticcio or Cala Portese) and spend the night.	Amarre en una de las bahías (Cala Coticcio o Cala Portese) para pasar la noche allí.
Porta Portese Flea Market, Rome. On Sundays, from 6:30 a.m. to 2 p.m.	El mercadillo de Porta Portese, Roma. Los domingos de 6:30 a 14 horas.
Rome's Porta Portese Sunday market is held in the streets around the property.	El mercado dominical Porta Portese de Roma se instala en las calles que rodean al establecimiento.
The popular outdoor market, Porta Portese, is held nearby every weekend.	También está cerca del mercado al aire libre de Porta Portese, que tiene lugar cada fin de semana.
The property is located in Porta Portese between Trastevere and Testaccio, just 50m from the Tiber River.	Se encuentra en Porta Portese, entre el Trastevere y Testaccio, a 50 m del río Tíber.
Rome also boasts Italy's biggest outdoor market, Porta Portese, in the Trastevere area.	En Roma se encuentra aunque el mercado al abierto más grande de Italia, Porta Portese en Trastevere.
Our members favorite in Lazio is Porta Portese and Porta Asinaria is the top pick in Italy.	Los miembros de nuestro favorito en Lacio es Porta Portese y Porta Asinaria es la primer selección en Italia.
Travelers are voting Porta Asinaria, Porta Portese and Porta San Giovanni as the best of 3 gateways near Rome.	Los viajeros están votando Porta Asinaria, Porta Portese y Porta San Giovanni como el mejor de los 3 portales cerca Roma.
On Sundays, the open-air market of Porta Portese is also 10 minutes away on foot.	Los domingos, los huéspedes pueden visitar el mercado al aire libre de Porta Portese, que se sitúa a 10 minutos a pie.
Relais Trastevere Star is just a 5-minute walk from the popular Porta Portese market, open on Sunday mornings.	El Relais Trastevere Star está a solo 5 minutos a pie del popular mercado de Porta Portese, abierto los domingos por la mañana.
Property Location Located in Rome (Aventine), this apartment is within a 10-minute walk of MACRO Testaccio and Porta Portese Market.	Ubicación del establecimiento Este apartamento se encuentra en Aventino (Roma), a diez minutos a pie de Galería de arte MACRO Testaccio y Mercado Porta Portese.
Located in Rome (Gianicolense), Trilussa Palace Hotel Congress & SPA is within a 10-minute drive of Porta Portese Market and Circus Maximus.	Trilussa Palace Hotel Congress & SPA se encuentra en en Gianicolense (Roma), a apenas diez minutos en coche de Mercado Porta Portese y Circo Máximo.
At the Porta Portese Antonio suddenly sees the young thief who rode his bicycle away, but then he loses him again.	En Porta Portese, Antonio reconoce de repente al joven ladrón que se llevó su bicicleta conduciéndola, pero de nuevo lo pierde de vista.
By the way, we recommend you start from Porta Portese, the most recent city gate, which gives its name to the market.	Por cierto, te recomendamos que comiences a recorrerlo desde Porta Portese, la puerta más nueva de la ciudad que le da nombre al mercado.
Whereas Sunday mornings, the picturesque Porta Portese Market, with its colorful stands line the nearby streets up to the hotel.	Los domingos por la mañana, el pintoresco mercado de Porta Portese, con el abigarrado colorido de sus puestos, llega hasta delante del hotel.