pórfido

Diccionario
Ejemplos

El pórfido rojo Sarcófagos de la familia del emperador Constantino.	The red Porphyry Sarcophagi of the family of Emperor Constantine.
Par de jarrones grandes de pórfido rojo con marcos de bronce.	Pair of large red porphyry vases with bronze frames.
Muchos fans de los baños, la elección de las piedras para ella,de alguna manera ignorar pórfido.	Many fans baths, choosing the stones for her,somehow ignore porphyry.
Al menos dos tercios del sistema pórfido mineralizado está cubierto por depósitos recientes de grava.	At least two-thirds of the mineralized porphyry system is covered by recent gravel deposits.
Mármol, granito, arenisca, pórfido, basalto, otra piedra ornamental o de construcción (excepto la pizarra)	Marble, granite, sandstone, porphyry, basalt, other ornamental or building stone (excluding slate)
Se apoya sobre cuatro columnas de pórfido.	The canopy is sustained by four porphyry columns.
La mineralización en el pórfido de cobre ocurre a lo largo de un intrusivo monsonitico.	The porphyry copper mineralization occurs within a large monzonitic porphyry intrusive.
Por otra parte, pórfido buen efecto sobre la piel y el sistema respiratorio de una persona.	Moreover, it porphyry good effect on the skin and the respiratory system of a person.
Mármol, granito, arenisca, pórfido, basalto y otra piedra ornamental o de construcción (excepto la pizarra)	Marble, granite, sandstone, porphyry, basalt and other ornamental or building stone (excluding slate)
Geología y geoquímica del pórfido cuprífero Los Alisos, distrito minero de La Caridad, Sonora, México.	Geology and geochemistry of Los Alisos porphyry copper, La Caridad mining district, Sonora, Mexico.
La piedra es un pórfido rojo que en la actualidad se emplea principalmente en pavimentos.	The stone is essentially a red porphyry, today mainly used for paving.
Se constituye de estelas de hormigón, cuatro en total, que contienen las 30.000 placas de pórfido patagónico.	It is concrete stelae, four in total, 30,000 plates containing Patagonian porphyry.
Cortadora de materiales duros como el pórfido, mármol, bloques de hormigón y piedras.	Wet cut off benchfor water cutting of hard materials such as porphyry, marble, concrete block and stones.
El potencial para un gran sistema pórfido de cobre oro en Cañariaco Sur sigue estando bien sustentado.	The potential for a large copper gold porphyry system at Cañariaco Sur continues to be well supported.
Conserva una fuente bautismal antigua de pórfido rojo, un lienzo de 1600, atribuido a Bernardo Strozzi.	Preserves an ancient baptismal font, in red porphyry, and a painting of 1600, attributed to Bernardo Strozzi.
Las columnas más largas y más gruesas están hechas de una roca volcánica muy dura llamada pórfido rojo.	The longest and thickest columns are made of a very hard volcanic rock called red porphyry.
Al menos dos terceras partes del sistema de pórfido mineralizado están cubiertas por depósitos recientes de grava.	At least two thirds of the mineralized porphyry system is covered by recent gravel cover deposits.
Los veteados de su reverso se inspiran en los colores del pórfido y los murales romanos.	The marble grain on the reverse is inspired by the colours of porphyry and Roman murals.
G&T son reconocidos a nivel mundial por su experiencia en la metalurgia y mineralogía de depósitos de pórfido de cobre.	G&T are recognized worldwide for their expertise in the metallurgy and mineralogy of copper porphyry deposits.
El pórfido está cubierto totalmente por la propiedad de Cañariaco, en la cual Candente mantiene un 100%.	The porphyry complex is covered entirely by the Cañariaco property, which is held 100% by Candente.