pónganse cómodos
Popularity
500+ learners.
- Ejemplos
Podría ser un largo día, señores, así que pónganse cómodos. | It could be a long day, people, so cozy up. |
Pasen, chicos, y pónganse cómodos. | Now, come right in, children, and make yourselves perfectly at home. |
Siéntense y pónganse cómodos. Yo me ocupo de todo. | Fellas, you just sit on down and relax and I'll handle everything. |
Gracias por venir esta noche; pónganse cómodos y disfruten el espectáculo. | Thank you for coming out tonight; sit back and enjoy the show. |
Pónganse cómodos así parece que no tenemos lugar. | Spread out so it looks like we got no room. |
Éste es un mensaje largo, pónganse cómodos antes de empezar. | This is a long piece, make yourself comfortable before you begin. |
Este será su hogar, así que pónganse cómodos. | This is your home, so make yourselves comfortable. |
Por favor, pónganse cómodos en mi humilde morada. | Please make yourself comfortable in my humble dwelling. |
No, por favor. Siéntense y pónganse cómodos. | No, please sit down and make yourselves comfortable. |
Muy bien, pónganse cómodos, nos quedaremos un buen rato. | All right, get comfortable, could be here for quite a while. |
Estaremos aquí un rato, pónganse cómodos. | We're all gonna be here awhile, so just get comfortable. |
No llegarán allí hasta mañana, así que pónganse cómodos. | Well, then, you won't get there till morning, so make yourselves comfortable. |
No hay signos que la tormenta amaine. Así que pónganse cómodos. | There's no sign the storm's letting up, So get comfortable. |
Por favor, siéntense y pónganse cómodos. | No, please. Sit down and make yourselves comfortable. |
No hay señal de que la tormenta vaya a parar así que pónganse cómodos. | There's no sign the storm's letting up, so get comfortable. |
Ustedes pónganse cómodos, ya vuelvo. | You guys make yourself comfortable, and I'll be right back. |
Pasen, siéntense y pónganse cómodos para hablar. | Let's come in and sit down and be comfortable and talk. |
Caballeros, caballeros, pónganse cómodos, se lo ruego. | Gentlemen, gentlemen, be at your ease, I beg of you. |
Muy bien, caballeros, pónganse cómodos. | All right, gentlemen, just make yourselves at home. |
Claro, adelante y pónganse cómodos. | Why sure, come right in and make yourselves at home. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
