pedir
Píde que lo envíen de nuevo. | Ask them to send it back. |
Píde que te sientes atras. | He says you'd better sit down there. |
Píde a Carmen una referencia; ella tiene mucho roce con los dueños de esa compañía. | Ask Carmen for a reference; she is in very close contact with the owners of that company. |
Ella pide por el éxito y salud de su nieta. | She asks for the success and health of her granddaughter. |
Azarías pide al Señor que recuerde su compasión y misericordia. | Azariah asks the Lord to remember his compassion and mercy. |
Ahora su alma viene a usted y pide la ayuda. | Now his soul comes to you and asks for help. |
Si él pide uno, por favor no le dé cualquiera. | If he asks for one, please don't give him any. |
Pide 500 € de alquiler, pero seis meses sin pagar. | It asks 500 € for hire, but six months without paying. |
Por ejemplo, pide y verifica la validez de una contraseña. | For example, it requests and verifies the validity of a password. |
El sector privado, sin embargo, pide más inversión e incentivos. | The private sector, however, calls for more investment and incentives. |
El Señor pide nuestra santificación, nuestra consagración en la verdad. | The Lord asks for our sanctification, our consecration in truth. |
Oh, Santa Teresita pide que continuemos el Rosario en francés. | Oh, Theresa requests that we continue the Rosary in French. |
Jiangsu pide una indemnización por los gastos de transporte y alojamiento. | Jiangsu seeks compensation for the cost of transport and accommodation. |
Cuando vayas a un restaurante, pide tu hamburguesa bien hecha. | When you're at a restaurant, order your burger well done. |
Esta es la parte donde el hostil pide un helicóptero. | This is the part where the hostile asks for a helicopter. |
Si el niño hace lo que pide, entregue la recompensa. | If the child does what you ask, give the reward. |
Primero, el informe pide una mejor coordinación tributaria y fiscal. | First, the report calls for better tax and fiscal coordination. |
Si los agentes no hablan tu idioma, pide un intérprete. | If the agents don't speak your language, ask for an interpreter. |
Bhandari pide una indemnización por tres tipos de pérdidas contractuales. | Bhandari seeks compensation for three types of contract losses. |
Mi complicidad no tiene límites, tú pide y yo doy. | My complicity has no limits, you ask and I give. |
